Traducción generada automáticamente
You're No Rock N' Roll Fun
Sleater-Kinney
You're No Rock N' Roll Fun
You're no rock n' roll fun
like a party that's over
before it's begun
You're no walk in the park
more like a shot in the dark
with clues left for no one
And all the boys in the band
know how to get down
fill our Christmas socks
with whiskey drinks and
chocolate bars
and when the evening
ends
we won't be thinking
of you then
Although the best
man
won't hang out with
the girl band!
You're no rock n' roll fun
like a piece of art
that no one can touch
Your head is always up
in the clouds
writing your songs
Won't you ever come
down?
And all the boys in the band
know how to get down
fill our Christmas socks
with whiskey drinks
and chocolate bars
and when the evening
ends
we won't be thinking of
you then
Even if your song
is playing on the jukebox
You wanna party with the
lights on
Come on I like the dark
You always wanna hear the
same old song
Come on play another song
You're no rock n' roll fun!
(repeat)
No Eres Diversión del Rock and Roll
No eres diversión del rock and roll
como una fiesta que termina
antes de empezar
No eres un paseo por el parque
más bien como un disparo en la oscuridad
con pistas dejadas para nadie
Y todos los chicos de la banda
saben cómo divertirse
llenamos nuestros calcetines de Navidad
con tragos de whisky y
barras de chocolate
y cuando la noche termina
no estaremos pensando
en ti entonces
Aunque el mejor hombre
no se junte con
la banda de chicas!
No eres diversión del rock and roll
como una pieza de arte
que nadie puede tocar
Tu cabeza siempre está
en las nubes
escribiendo tus canciones
¿Nunca bajarás de ahí?
Y todos los chicos de la banda
saben cómo divertirse
llenamos nuestros calcetines de Navidad
con tragos de whisky
y barras de chocolate
y cuando la noche termina
no estaremos pensando en ti entonces
Aunque tu canción
esté sonando en la rockola
Quieres una fiesta con las
luces encendidas
Vamos, a mí me gusta la oscuridad
Siempre quieres escuchar la
misma canción vieja
Vamos, pon otra canción
¡No eres diversión del rock and roll!
(repetir)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleater-Kinney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: