Street Boy

Chico de la calle

Street Boy

Chico de la calle
Street boy
Has estado fuera demasiado tiempo
You've been out too long
Chico de la calle
Street boy
¿No tienes suficiente sentido para irte a casa?
Ain't you got enough sense to go home
Chico de la calle
Street boy
Vas a terminar solo
You're gonna end up alone
Necesitas un poco de amor y comprensión
You need some love and understanding
No esa vida sin salida que estás planeando
Not that dead-end life you're planning
Chico de la calle
Street boy

Vete a casa, pero no puedes quedarte
You go home but you can't stay
Porque algo siempre te está alejando
Because something's always pulling you away
Sus saludos rápidos y despedidas rápidas
Your fast hellos and quick goodbyes
Sólo eres un chico de la calle
You're just a street boy
Con las farolas en tus ojos
With the streetlights in your eyes
Será mejor que te recompongas
You better get yourself together
Busca algo mejor
Look for something better

Chico de la calle
Street boy
Has estado fuera demasiado tiempo
You've been out too long
Chico de la calle
Street boy
¿No tienes suficiente sentido para irte a casa?
Ain't you got enough sense to go home
Chico de la calle
Street boy
Vas a terminar solo
You're gonna end up alone
Necesitas un poco de amor y comprensión
You need some love and understanding
No esa vida sin salida que estás planeando
Not that dead-end life you're planning
Chico de la calle
Street boy

Tu hermana dice que cada semana
Your sister says that every week
Sólo vienes a casa a comer y te vas a dormir
You just come home to eat and go to sleep
Y haces planes que nunca mantendrás
And you make plans you never keep
Porque tu mente siempre está en las calles
Because your mind is always in the streets
Será mejor que te recompongas
You better get yourself together
Busca algo mejor
Look for something better

Chico de la calle
Street boy
Has estado fuera demasiado tiempo
You've been out too long
Chico de la calle
Street boy
¿No tienes suficiente sentido para irte a casa?
Ain't you got enough sense to go home
Chico de la calle
Street boy
Vas a terminar solo
You're gonna end up alone
Necesitas un poco de amor y comprensión
You need some love and understanding
No esa vida sin salida que estás planeando
Not that dead-end life you're planning
Chico de la calle
Street boy

Hay una última palabra, entonces concluiré
There's one last word then I'll conclude
Antes de recoger y poner en su actitud
Before you pick up and put on your attitude
Apuesto a que nunca encontrarás o nunca te encontrarás
Bet you'll never find or ever meet
Cualquier chico de la calle que haya vencido a las calles
Any street boy who's ever beat the streets

Chico de la calle
Street boy
Chico de la calle
Street boy
Chico de la calle
Street boy
Chico de la calle
Street boy
Chico de la calle
Street boy
Chico de la calle
Street boy
Dulce chico
Sweet boy