Kiss Me

Kus me

Kiss Me

Kus me, uit de behaarde gerstKiss me, out of the bearded barley
's Nachts, naast het groene, groene grasNightly, beside the green,green grass
Schommel, schommel, schommel de draaiende stapSwing,swing,swing the spinning step
Jij draagt die schoenen en ik draag die jurkYou wear those shoes and i will wear that dress

Oh, kus me onder de melkachtige schemeringOh, kiss me beneath the milky twilight
Leid me naar de maanverlichte vloerLead me out on the moonlit floor
Heft je open handLift your open hand
Laat de band spelen en laat de vuurvliegjes dansenStrike up the band and make the fireflies dance
Zilveren maan schittert, dus kus meSilver moon's sparkling, so kiss me

Kus me bij het gebroken boomhuisKiss me down by the broken tree house
Schommel me op de hangende bandSwing me upon its hanging tire
Breng, breng, breng je bloemenhoedBring,bring,bring your flowered hat
We nemen het pad dat op de kaart van je vader staatWe'll take the trail marked on your father's map

Oh, kus me onder de melkachtige schemeringOh, kiss me beneath the milky twilight
Leid me naar de maanverlichte vloerLead me out on the moonlit floor
Heft je open handLift your open hand
Laat de band spelen en laat de vuurvliegjes dansenStrike up the band and make the fireflies dance
Zilveren maan schittert, dus kus meSilver moon's sparkling, so kiss me

Kus me, onder de melkachtige schemeringKiss me,beneath the milky twilight
Leid me naar de maanverlichte vloerLead me out on the moonlit floor
Heft je open handLift your open hand
Laat de band spelen en laat de vuurvliegjes dansenStrike up the band and make the fireflies dance
Zilveren maan schittert, dus kus meSilver moon's sparkling, so kiss me

Dus kus meSo kiss me
Dus kus meSo kiss me
Dus kus meSo kiss me