Älä Mee

No me meas

Älä Mee

Tienes una cara hermosa, tienes una cabeza afilada
Sull' on kauniit kasvot, sull' on terävä pää
Pelo rojo ♪ ♪ ♪ Y te veo en tus ojos
Punaset hiukset ja sun silmistäs nään
Que no soy el primero en pedirte que vengas
Etten oo ensimmäinen, joka pyytää sua mukaan

Y tengo una camisa sucia y muy poco dinero
Ja mull' on likanen paita ja liian vähän rahaa
He estado sentado tanto tiempo y tengo tiempo
Mä oon istunut niin kauan hei ja mull' on aikaa
Te quedarías cuando te pido que me escuches
Jäisit kun mä pyydän, mua kuuntelemaan

Ha pasado mucho tiempo desde que pedí algo como esto
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Ha pasado mucho tiempo cuando finalmente vi una cara tan hermosa delante de mí
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Sé que te vas, pero por un tiempo, siéntate y escúchame
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Cuando pregunto
Kun mä pyydän:

No lo hagas todavía, no lo hagas, queda un poco de tiempo
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää
No te vayas todavía, no te vayas, por un momento, por un momento hay tiempo
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa, hetkeks aikaa jää

¿Ves las caras inquietas que vagan por ahí?
Näätkö levottomat kasvot jotka harhailee vaan
Pequeñas almas solitarias para esperar
Pienet yksinäiset sielut jotka odottaa
Que habría un milagro del infierno y los arreglaría
Että tulis joku helvetin ihme ja korjais ne mukaan

Hay demasiadas manos aquí sin un arrendador
Tääll' on liian monta kättä ilman taluttajaa
Hay demasiadas bocas aquí sin una palabra que decir
Tääll' on liian monta suuta ilman sanottavaa
No es lo que dices. Es lo hermoso que es ser todo
Eikä se mitä sä sanot vaan miten kauniiksi kaikki puetaan

He estado jugando por tanto tiempo, me gustaría renunciar
Mä oon leikkinyt niin kauan, mä tahtoisin viimein jo lopettaa
Me he despertado demasiadas veces cuando las mentiras empiezan a correr de la esquina de mi boca otra vez
Mä oon liian monta kertaa herännyt, kun valheet alkaa suupielistä taas valumaan
Sé que te vas, pero por un tiempo, siéntate y escúchame
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Cuando pregunto
Kun mä pyydän:

No lo hagas todavía, no lo hagas, queda tiempo (2x)
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää (2x)

No es una coincidencia, es el destino, está todo aquí ahora
Tää ei oo sattumaa, tää on kohtaloo, tää on kaikki tässä nyt
Eres la única mujer a la que he estado buscando y le he asustado
Sä oot ainoo nainen jota oon etsinyt ja pelännyt
¿Por qué no te quedas cuando te pido que me escuches?
Jäisit kun mä pyydän mua kuuntelemaan
Puedes reír todo el día, puedes gritar toda la noche
Sä voit nauraa läpi päivät, sä voit huutaa läpi yöt
Haces lo que quieras, comes de la mano de alguien
Sä teet niin kuin sä tahdot, jonkun kädestä sä syöt
No lo que necesitas, sino lo que estás ofreciendo
Ei mitä kaipaat, vaan mitä tarjotaan