Roses Are Not Red

Las rosas no son rojas

Roses Are Not Red

Las rosas no son rojas
Roses are not red
Naturaleza muerta nunca crece
Still life never growing
El sol no es una fuente de luz
The sun is not a source of light
Y el viento no soplará
And wind will not be blowing
Los pájaros morirán en el cielo
Birds will die up in the sky
El cielo que no es azul
The sky that is not blue
Todo está como era
Everything is as it was
Nunca te amé, nunca te amé
I never loved you, I never loved you

Las rosas no son rojas
Roses are not red
La lluvia no ha estado cayendo
The rain is not been falling
Los teléfonos suenan sin saber
Telephones ring unaware
¿Por qué nos molestamos en llamar?
Oh, why we bother calling
Nadie allí, nunca nos importa
No one there, we never care
Para ti hemos sido fieles
To you we've been true
Todo está en su lugar
Everything is in it's place
Nunca te amé. Nunca te amé
I never loved you I never loved you

Cara - tan poco notable
Face - so unremarkable -
nunca podría vivir este tiempo solitario
could never live this lonely time
Tu voz - casi olvidada
Your voice - all but forgotten -
no hace eco de todos los sonidos
does not echo every single sound
Tus ojos - sin expresión
Your eyes - without expression -
No hay nada especial en ese caso
There's nothing special in that case
Entonces, ¿por qué paso todas las noches
So why do I spend every night
Soñando con todas las cosas que nunca extrañaré
Dreaming of all the things I'll never miss

No hay alegría cuando llega la primavera
No joy as spring arrives
No hay nada triste en que te vayas
There's nothing sad about you leaving
Y viviré mi vida de la misma manera
And I will live my life the same
Tal vez esta vez sin respirar
Maybe this time without breathing
Así que mira a través de estos ojos
So look through these eyes
Que nunca lloran
That never cry
Y cualquier tonto podría ver lo que es verdad
And any fool could see what's true
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Y nunca te amé
And I never loved you
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Las rosas no son rojas
Roses are not red
Y nunca te amé
And I never loved you