Minhas Vidas

Mis Vidas

Minhas Vidas

Mi vida siempre ha sido un libro abiertoA minha vida sempre foi um livro aberto
Ni siquiera sé si está bien o malEu nem sei se errado ou certo
Pero así es como me siento más felizMas assim é que eu me sinto mais feliz

Es un árbol de semilla bien plantadoÉ uma árvore de semente bem plantada
En una tierra bendecidaNuma terra abençoada
Donde eché raícesOnde eu finquei raiz

Mi vida es una hermosa sinfoníaA minha vida é uma linda sinfonia
Con momentos de alegría, ternuraCom momentos de alegria, de ternura
Pero también de soledadMas também de solidão

Es un viaje con paisajes tan hermososÉ uma viagem com paisagens tão bonitas
Por un camino coloridoPor uma estrada colorida
Hacia tu corazónRumo ao teu coração

Amé varias veces, pero también fui muy amadoAmei diversas vezes, mas também fui muito amado
Y cuando lastimé, fui lastimadoE quando magoei fui magoado
Erré, caí, me levanté, pero logré llegarErrei, caí me levantei, mas consegui chegar
A veces me equivoqué, pero no dejé de creerPor vezes me enganei, mas não deixei de acreditar

Mi vida es una historia de amor y pasiónMinha vida é uma história de amor e paixão
De amigos, de luchas, de sueños y emociónDe amigos, de lutas, de sonho e emoção
No tuve ni hice todo lo que quiseEu não tive e nem fiz tudo aquilo que eu quis
Pero gracias a Dios soy felizMas graças a Deus sou feliz

Mi vida es una historia de espinas y floresMinha vida é uma história de espinhos e flores
En tus besos probé el mejor de los saboresNos seus beijos provei o melhor dos sabores
Mi mundo es un escenario de sonidos, luz y coloresO meu mundo é um palco de sons luz e cores
Si no hice todo lo que quise, no importa tantoSe eu não fiz tudo aquilo que eu quis tanto faz
Contigo hoy vivo en pazCom você hoje eu vivo em paz