Suffer In Silence

Sufrir en Silencio

Suffer In Silence

La vida se escapa entre estos dedosLife is slipping through these fingers
Ninguna de tus preocupacionesNone of your concern
El susurro de un alma muerta persisteThe whisper of a dead soul lingers
Nunca volveráNever to return
Un dolor que duele pero nunca se muestraA pain that hurts but never shows
Aún permanece sin escucharStill remains unheard
Solo un susurro silencioso resuenaJust a silent whisper echoes
Sin una sola palabraWithout a single word

Padre, tu hijo descuidadoFather, your neglected one
No tiene lugar para vagarHas no place to roam
Padre, tu hijo defectuosoFather, your defective son
Está regresando a casaIs coming home

Sufrir en silencioSuffer in silence
Gritando en la oscuridadScreaming in the dark
Escondiendo la violenciaHiding the violence
Extinguiendo la chispaExtinguishing the spark

Observa estos ojos mientras parpadeanWatch these eyes as they flicker
Aléjate de míStay away from me
Perdiéndome mucho más rápidoLosing myself so much quicker
Todo lo que veo es rojoRed is all I see
Volviéndome más enfermo minuto a minutoTurning sicker by the minute
Nada queda por matarNothing left to kill
Esta vida, me niego a vivirlaThis life, I refuse to live it
Contra mi propia voluntadAgainst my own will

Padre, tu hijo con ampollasFather, your blistered one
No tiene lugar para vagarHas no place to roam
Padre, tu hijo retorcidoFather, your twisted son
Está regresando a casaIs coming home

Sufrir en silencioSuffer in silence
Gritando en la oscuridadScreaming in the dark
Escondiendo la violenciaHiding the violence
Extinguiendo la chispaExtinguishing the spark

Rompeste la confianza de tu propio hijoYou broke the trust of your own child
Mintiendo descaradamenteLying through your teeth
Pobres excusas se acumulan en montonesPoor excuses stack in piles
Una vida de engañoA life of conceit
En el crepúsculo de tu madreIn the twilight of your mother
Actuando vergonzosamenteActing shameful
Déjame en paz, ni siquiera te molestesLet me be, don't even bother
La verdad es dolorosaThe truth is painful

Padre, el engreídoFather, the conceitful one
Estás soloYou're on your own
Padre, el engañoso hijoFather, the deceitful son
Al igual que yo, permanecerás soloJust like me you shall remain alone

Sufrir en silencioSuffer in silence
Gritando en la oscuridadScreaming in the dark
Escondiendo la violenciaHiding the violence
Extinguiendo la chispaExtinguishing the spark

Padre, tu hijo descuidadoFather, your neglected one
No tiene lugar para vagarHas no place to roam
Padre, tu hijo defectuosoFather, your defective son
Está regresando a casaIs coming home
Padre, tu hijo con ampollasFather, your blistered one
No tiene lugar para vagarHas no place to roam
Padre, tu hijo retorcidoFather, your twisted son
Está regresando a casaIs coming home
Padre, el engreídoFather, the conceitful one
Estás soloYou're on your own
Padre, el engañoso hijoFather, the deceitful son
Al igual que yo, permanecerás solo.Just like me you shall remain alone.