Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

¿Despertar de dónde?
Acordar, de onde?
Despierta, ¿a dónde?
Acordar, pra onde?
Despierta, ¿para qué?
Acordar, pra que?

Como si fuera sólo una noche en nuestras vidas
Como se fosse apenas uma noite em nossa vida
Como si nada hubiera pasado
Como se nada tivesse acontecido
Y algo iba a pasar
E alguma coisa fosse acontecer

Mis ojos viven
Os meus olhos vivem
Mis ojos dicen
Os meus olhos dizem
Lo que puedo ver
O que eu posso ver
Como estas cicatrices en mi cuerpo
Como essas cicatrizes no meu corpo
Y este cansancio
E esse cansaço
Como esta oscuridad que paso a través de
Como essa escuridão por onde eu passo
Desde todas las noches hasta cada amanecer
De cada noite a cada amanhecer

Sepan también que he visto la felicidad
Saiba também que eu já vi felicidade
Como este sueño real
Como esse sonho real
Que soñé
Que eu sonhei
Sé también que viví la realidad
Saiba também que eu vivi realidade

Cómo este sueño es real
Como esse sonho é real
Cómo este sueño es real
Como esse sonho é real
Cómo este sueño es real
Como esse sonho é real
Cómo este sueño es real
Como esse sonho é real
Cómo este sueño
Como esse sonho...