Yalnızlar Treni

El tren solitario

Yalnızlar Treni

Mi querida de guardia
Nöbetçi sevgilim
No puedo
Olamam doğrusu
Un mundo para los dos
İkimize bir dünya
No es suficiente
Yetmiyormu
Soy dueño de la mía
Ben kendime ait
Te lo ordenaste tú mismo
Sen kendine buyruk

Este tren solitario
Bu yalnızlar treni
Qué sinfonía sin fin
Ne bitmeyen senfoni
Vete, pero vete, olvídalo
Git ama git unut
Yo, yo, yo
Beni beni beni
Es fácil para mí
Benim için kolay
Lo olvidaré
Unuturum gider
Mi corazón no te perdonará
Kalbim affetmez seni

Oh, que sea imposible
Aman bırak imkansız olsun
Desconectarse del lugar donde se examina
İnceldiği yerden kopsun
¿Qué sonrió tu cara?
Ne senin yüzün güldü
No sé cómo me siento
Ne içime sindi
No sucede cuando no lo hace
Olmayınca olmuyor
Mi parte de soledad cayó
Payıma yalnızlık düştü
El destino siempre me atrajo
Kader hep beni çizdi
¿No se está riendo?
Gülmedi mi gülmüyor

¿Alguna vez soñaste con
Sen hiç hayellerinden
¿Renunciaste por amor?
Vazgeçtin mi aşk için
¿Te convertiste en un cuchillo ensangrentado en tu corazón?
Kanlı bıçaklı oldun mu gönlünde
Vamos a fingir que te perdono
Hadi affettim farzet
Vamos a fingir que lo olvidé
Hadi unuttum farzet
¿Cómo respondo?
Nasıl hesap veririm farzet

Este tren solitario
Bu yalnızlar treni
Qué sinfonía sin fin
Ne bitmeyen senfoni
Vete, pero vete, olvídalo
Git ama git unut
Yo, yo, yo
Beni beni beni
Es fácil para mí
Benim için kolay
Lo olvidaré
Unuturum gider
Mi corazón no te perdonará
Kalbim affetmez seni

Oh, que sea imposible
Aman bırak imkansız olsun
Desconectarse del lugar donde se examina
İnceldiği yerden kopsun
¿Qué sonrió tu cara?
Ne senin yüzün güldü
No sé cómo me siento
Ne içime sindi
No sucede cuando no lo hace
Olmayınca olmuyor
Mi parte de soledad cayó
Payıma yalnızlık düştü
El destino siempre me atrajo
Kader hep beni çizdi
¿No se está riendo?
Gülmedi mi gülmüyor