Runaway Train

Tren fugitivo

Runaway Train

Tengo amor como nunca has visto
I got love like you’ve never seen
Con un corazón de dos toneladas como una rueda que gira sueños
With a two ton heart like a wheel spinning dreams
Y has estado arrastrándote demasiado lento
And you been crawling way too slow
Levanta a mi bebé y muévete. Es hora de irse
Well get up my baby and move it's time to go
Dices que la velocidad no se construirá para durar
You say speed won’t build to last
Pero voy hacia ti rápido
But I’m coming at you fast
¿No hay verdad azucarada que puedas escapar?
Ain’t no sugarcoated truth you can outrun

Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train
Y te advierto que no te interponga en mi camino
And I’m warning you not to get in my way
Tus pies no se mueven, sabes que te van a golpear
Your feet don’t move you know you’re gonna get hit
Será mejor que encuentres la fuerza para empujarla hacia atrás
You better find the strength to push back on it
Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train

Puedo oír los engranajes moler mientras golpeas los frenos
I can hear the gears grind as you slam on the brakes
Pero cuando el hierro golpea el acero
But when iron hits the steel
Ahí es cuando una chispa se convierte en una llama
That’s when a spark becomes a flame
Toma mi iniciativa y déjate ir
Take my lead and just let go

Porque el viaje es mucho mejor cuando estás fuera de control
Cuz the ride is so much better when you’re outta control
Dices que la velocidad no se construirá para durar
You say speed won’t build to last
Pero voy hacia ti rápido
But I’m coming at you fast
¿No hay verdad azucarada que puedas escapar?
Ain’t no sugarcoated truth you can outrun

Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train
Y te advierto que no te interponga en mi camino
And I’m warning you not to get in my way
Tus pies no se mueven, sabes que te van a golpear
Your feet don’t move you know you’re gonna get hit
Será mejor que encuentres la fuerza para empujarla hacia atrás
You better find the strength to push back on it
Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train

Me dirijo hacia ti
I’m headed your direction
Como una bala en tu corazón
Like a bullet to your heart
Oh dime bebé, ¿estás listo para subir a bordo?
Oh tell me baby, are you ready to get onboard

Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train
Y te advierto que no te interponga en mi camino
And I’m warning you not to get in my way
Tus pies no se mueven, sabes que te van a golpear
Your feet don’t move you know you’re gonna get hit
Será mejor que encuentres la fuerza para empujarla hacia atrás
You better find the strength to push back on it
Mi amor anda suelto como un tren fugitivo
My love’s on the loose like a runaway train