Operação S.T.O.P.

Operación S.T.O.P

Operação S.T.O.P.

En años
Dentro de anos
Los niveles de agua aumentarán
Os níveis de água subirão
Miles de personas perderán la casa
Milhares de pessoas perderão a casa
Así como los animales morirán
Assim como animais morrerão
Todo esto debido a un pequeño problema
Tudo isto devido a um pequeno grande problema
El calentamiento global del mundo
O aquecimento global do mundo
Aquí vivimos
Este onde vivemos

El mundo es vasto y lleno de peligros
O mundo é vasto e está repleto de perigos
Democracias y política sin grandes enemigos
Democracias e políticas sem grandes inimigos
De un calentamiento cada vez más excesivo
De um aquecimento cada vez mais excessivo
¿Qué será del futuro cuando 'se haya derretido
Que será do futuro quando 'tiver derretido
La gente muere de sed segundo tras segundo
Pessoas morrem à sede segundo após segundo
Son los ojos del petróleo los que gobiernan este mundo
São olhos de petróleo que comandam este mundo
Es la carrera de masas para elevar el poder
É a corrida em massa para elevar o poder
Eso lleva lo que era verde a desaparecer
Que leva o que era verde, a desaparecer
Luego muestran esto en “Verdad Inconveniente
Depois mostram isto em "Verdade Inconveniente"
Algor presenta como una campaña para el presidente
Algor apresenta como campanha para presidente
La naturaleza tiene una enorme fuerza interior
A natureza tem uma enorme força interior
Mayor sólo si es destrucción y todo el dolor
Maior só se for a destruição e toda a dor
Causada por la construcción y la contaminación
Causada pela construção e poluição
Luego, tsunami de chus, tufón, erupción
Depois chus tsunami, toufão, erupção
Si no paramos, será venganza
Se não pararmos já pior será a vingança
Y no se hablará de vida o esperanza
E ai não se falará de vida nem de esperança
Cada segundo de la vida es una esencia beneficiosa
Cada segundo de vida é uma essência benéfica
Este mensaje a África, Europa y América
Esta mensagem para África, Europa e América
Todo el mundo la contaminación está llegando, hombre
Todo o mundo a poluição está a sair-nos cara
STOP si tienes ojos, entonces detente
STOP se tens olhos então pára

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar

No son palabras. Son hechos que te hacen diferente
Não são palavras são actos que fazem de ti diferente
Consciente de lo que vives de lo que haces y lo que sientes
Consciente do que vives do que fazes e do que sentes
Mientes cuando no ves la realidad ahí
Tu mentes quando não vês a realidade bem presente
El futuro sin un futuro que se nos presenta
O futuro sem futuro que se coloca à nossa frente
¿Cuánta gente más se necesita para detener esta batalla?
Quanta gente mais será preciso parar esta batalha
TVI y radio se recuperan en un largo paseo
A TVI e a rádio recuperam numa longa caminhada
Tanta agua en invierno tanto seca en verano
Tanta água no inverno tanta seca no verão
Y los animales pasan por un montón de animales en peligro de extinción
E animais passam bué meros bichos em extinção
Pero entonces, ¿por qué, por qué es así?
Mas então porquê, porque que à de ser como é?
Esta basura cambia ahora o no tenemos fe
Esta merda muda já ou escusamos de ter fé
De pie sigo diciendo “PAREZA” por naturaleza
De pé me mantenho dizendo STOP pela natureza
Mantener un control de esta certeza condenada
Mantendo uma agarrada esta convicta certeza
O cambiamos (cambiamos)
Ou a gente muda (muda)
O no sé si las fuerzas duran en un planeta que dices
Ou eu não sei se as forças duram num planeta que disseres
Eso es perder vitalidad y energía poco a poco
Que vai perdendo vitalidade e energia pouco a pouco
Me pongo ronca pero el escenario que tenemos es malo tan suelto
Fico rouco mas o cenário que nós temos é mau por isso solto
(ti) vestido con garra enojada llena de falta de conformidad
(ti)vesses com garra com raiva cheios de inconformidade
La realidad descuida gracias a la mediocridad
Negligencia realidade graças à mediocridade
Si usted tiene ojos detener
Se tiveres olhos pára
Este es el llamamiento lanzado al mundo
Este é o apelo lançado ao mundo
Estamos acabando con la vida
Estamos a acabar com a vida
¡Segundo a segundo!
Segundo a segundo up!

Memo estos hermanos vamos a despertar para Bida
Memo isso manos vamos acordar para a bida
Hagamos algo por este planeta mío antes
Vamos fazer alguma coisa por este planeta meu antes que
La vida ha terminado
A vida acabe
Y nos quedamos en el agujero, ¿de acuerdo? ¡Ala!
E a gente fique na merda ok? Ala!

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar

STOP si usted tiene ojos parada
STOP se tens olhos pára
La naturaleza se queja por la conciencia
A natureza reclama por consciência faz
Conservar este mundo es una lucha por luchar
Conservar este mundo é luta a travar
Este es el reto que proponemos alcanzar
Este é o desafio que nos propomos alcançar