Vendavais
Shirley Carvalhaes
Vendavales
Vendavais
Hoy alguien hablo su nombre para mi
Hoje alguém falou seu nome para mim
Que usted, estás sufriendo, tanto así
Que você está sofrendo tanto assim
El Corazón está en pedazos
Coração tá em pedaços
Fue vencido, por lazos, de esta vida
Foi vencido pelos laços dessa vida
Fue arrojado contra los muros
Foi arremessado contra o cais
Abatido por los vendavales
Açoitado pelos vendavais
Llora el pecho, grita el alma, buscando la paz
Chora o peito, grita a alma procurando a paz
Más yo sé, Jesús te guarda y te ve (te ve)
Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)
Y te dice: Hijo, yo te socorreré
E diz: Filho, vou te socorrer
Del polvo las cenizas, Yo te voy a levantar
Do pó das cinzas eu vou te levantar
Soy Yo tu Dios, es solo Mi nombre clamar
Sou o teu Deus, é só Meu nome clamar
Sé que los sueños, se perdieron, por camino
Sei que os sonhos se perderam no caminho
Estás solito y entregado a la soledad
Estás sozinho e entregue à solidão
Más Soy Él Dios, que todo puede y todo ve
Mas Sou o Deus, que tudo pode e tudo vê
En este momento, Yo te bendeciré
Nesse momento vou abençoar você
La sonrisa, que había, en su rostro
O sorriso que havia em seu rosto
Poco a poco, ella desapareció
Pouco a pouco ele desapareceu
Dices que todo está perdido
Diz que tudo está perdido
Estas viviendo, ilusionado, en fantasías
Vai vivendo iludido em fantasias
Fue arrojado contra los muros
Foi arremessado contra o cais
Abatido por los vendavales
Açoitado pelos vendavais
Llora el pecho, grita el alma buscando la paz
Chora o peito, grita a alma procurando a paz
Más yo sé, Jesús te guarda y te ve (te ve)
Mas eu sei, Jesus te olha e te vê (te vê)
Y te dice: Hijo, yo te socorreré
E diz: Filho, vou te socorrer
Del polvo las cenizas te voy a levantar
Do pó das cinzas eu vou te levantar
Soy Yo tu Dios, es solo Mi nombre clamar
Sou o teu Deus, é só Meu nome clamar
Sé que los sueños se perdieron por camino
Sei que os sonhos se perderam no caminho
Estás solito y entregado a la soledad
Estás sozinho e entregue à solidão
Más Soy Él Dios, que todo puede y todo ve
Mas Sou o Deus, que tudo pode e tudo vê
En este momento Yo te bendeciré
Nesse momento vou abençoar você
Yo te bendeciré (Soy tu Dios)
Vou abençoar você (sou teu Deus)
Yo te bendeciré (Soy tu Dios)
Vou abençoar você (sou teu Deus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shirley Carvalhaes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: