Venus
Shinhwa
Venus
Venus
Tu brillante yo me hace parar
눈부신 너의 모습 날 멈추게 해
nunbusin neoui moseup nal meomchuge hae
Todo de la cabeza a los pies es perfecto
머리부터 발끝까지 모두 완벽한 걸
meoributeo balkkeutkkaji modu wanbyeokan geol
En el momento en que te vi por primera vez sin decir nada
아무 말 없이 스치던 널 첨 본 순간
amu mal eopsi seuchideon neol cheom bon sun-gan
Enciende, ilumina, ilumina, ilumina
You light up, light up, light up, light up
You light up, light up, light up, light up
Era como un sueño (soñador, soñador)
꿈만 같았어 (dreamer, dreamer)
kkumman gatasseo (dreamer, dreamer)
Luz de seda Tu vestido (ángel, ángel)
실크 빛 너의 드레스 (angel, angel)
silkeu bit neoui deureseu (angel, angel)
Puedo sentir tu aliento (más cerca, más cerca)
숨결이 느껴져 (closer, closer)
sumgyeori neukkyeojyeo (closer, closer)
Te estoy llamando
너를 부르고 있어
neoreul bureugo isseo
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Me derretiré mi cuerpo congelado
얼어붙어 버린 내 몸을 녹여
eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun-geol (just say your love)
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun mam (just say your love)
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Mi corazón que late te va ahora mismo
뛰는 가슴은 지금 널 향하고
ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Quiero tenerte (solo di tu amor)
널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love)
neol gatgo gatgo sipeun-geol (just say your love)
Quiero tenerte (solo di tu amor)
널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)
neol gatgo gatgo sipeun mam (just say your love)
Fantástica tu belleza
환상적인 너의 아름다움
hwansangjeogin neoui areumdaum
Eres una diosa del cielo enviada a caer
You're a goddess heaven sent fallin' down
You're a goddess heaven sent fallin' down
Es tan diferente que incluso comparaciones podrían ser un crimen con el que ser maldecidos
너무 차원이 달라 비교조차도 저주받을 범죄일지도 몰라
neomu chawoni dalla bigyojochado jeojubadeul beomjoeiljido molla
En lugares como tú, Destiny
자꾸 너와 같은 곳엔 destiny
jakku neowa gateun gosen destiny
Mirando tu sombra, te siento
너의 그림자만 봐도 난 널 느껴
neoui geurimjaman bwado nan neol neukkyeo
Ahora me estoy volviendo loca porque tengo miedo de extrañarte
이젠 너를 놓칠까 봐 미칠 것 같아
ijen neoreul nochilkka bwa michil geot gata
Enciende, ilumina, ilumina, ilumina
You light up, light up, light up, light up
You light up, light up, light up, light up
Solo tiempo (soñador, soñador)
둘만의 시간 (dreamer, dreamer)
dulmanui sigan (dreamer, dreamer)
En esa fantasía (ángel, ángel)
그 환상 속에서 (angel, angel)
geu hwansang sogeseo (angel, angel)
Mi Venus se ha detenido (más cerca, más cerca)
멈춰선 my venus (closer, closer)
meomchwoseon my venus (closer, closer)
Te quiero a ti
너를 원하고 있어
neoreul wonhago isseo
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Me derretiré mi cuerpo congelado
얼어붙어 버린 내 몸을 녹여
eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은 걸 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun geol (just say your love)
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun mam (just say your love)
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Mi corazón que late te va ahora mismo
뛰는 가슴은 지금 널 향하고
ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Quiero tenerte (solo di tu amor)
널 갖고 갖고 싶은 걸 (just say your love)
neol gatgo gatgo sipeun geol (just say your love)
Quiero tenerte (solo di tu amor)
널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)
neol gatgo gatgo sipeun mam (just say your love)
Misterious tus ojos brillantes esta noche
신비로운 your eyes 눈부신 this night
sinbiroun your eyes nunbusin this night
Te llevaré a un lugar muy lejano cuando llegues a la punta de tus dedos
아주 먼 곳으로 데려갈게 손 끝에 닿을 때
aju meon goseuro deryeogalge son kkeute daeul ttae
E-R-I-C Tengo que amarte, nadie más por encima de ti
E-R-I-C I got to love you, no one else above you
E-R-I-C I got to love you, no one else above you
24/7 siempre pensando en ti
24/7 always thinkin' of you
24/7 always thinkin' of you
Abre tus alas, vuela más arriba sobre las nubes, bebé alto, volemos
날개를 펼쳐 구름위로 더 높이 날아가 higher baby, let's fly
nalgaereul pyeolchyeo gureumwiro deo nopi naraga higher baby, let's fly
Toca el cielo, sin duda que eres único
Touch the sky, no doubt that you're one of a kind
Touch the sky, no doubt that you're one of a kind
Ahora vamos a la Luna, podemos ser dueños de la noche
Now let's ride to the moon, we can own the night
Now let's ride to the moon, we can own the night
Te derramaré el corazón y fluiré tu mente
네 맘을 다 비워버리고 I'll blow your mind
ne mameul da biwobeorigo I'll blow your mind
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Me derretiré mi cuerpo congelado
얼어붙어 버린 내 몸을 녹여
eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun-geol (just say your love)
Quiero abrazarte (solo decir tu amor)
널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)
neol japgo japgo sipeun mam (just say your love)
A diferencia de otras chicas, estás fuera de este mundo
Unlike other girls, you're outta this world
Unlike other girls, you're outta this world
Incluso los ángeles deberían haberse arrodillado, pero solo se despiertan en sus sueños
천사들도 다 무릎 꿇을 걸 꿈속에만 일어나는 법
cheonsadeuldo da mureup kkureul geol kkumsogeman ireonaneun beop
Lo que la diosa logra delante de ella
눈앞에 여신이 이뤄주는 것
nunape yeosini irwojuneun geot
Todas estas estrellas bailan a tu alrededor
These stars all dance around you
These stars all dance around you
Toda la noche estoy loco por ti
All night I'm crazy bout you
All night I'm crazy bout you
Nunca, nunca nos dejes
Don't ever, never leave us
Don't ever, never leave us
Eres mi amor, mi amor Venus
You're my love, my love Venus
You're my love, my love Venus
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Eres mi amor Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
You're my love uh! uh! uh! uh! uh! uh! Venus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinhwa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: