Feel You

Te Siento

Feel You

Todavía te recuerdo
아직 널 기억해
ajik neol gieokae
Como el camino de las estrellas en el cielo nocturno
밤하늘 별들의 길처럼
bamhaneul byeoldeurui gilcheoreom
Que brillaba
빛났었지
binnasseotji
Sin rumbo alguno
아무 방향 없이
amu banghyang eopsi
El caballo que estaba perdido en el aire
마른 공기를 헤매던
mareun gonggireul hemaedeon
Vino a mí
내게 와주었어
naege wajueosseo

Tal vez sea la decisión equivocada
어쩌면 잘못된 선택일지 몰라
eojjeomyeon jalmotdoen seontaegilji molla
Solo, lo siento
그저 미안해
geujeo mianhae
No sé dónde será el final de está historia
이 이야기의 끝이 어디일지는 몰라도
i iyagiui kkeuchi eodiiljineun mollado
Tendremos que irnos
가야만 해
gayaman hae

Te siento como un presentimiento del destino
I feel you 운명처럼 느껴
I feel you unmyeongcheoreom neukkyeo
Incluso si es un peligro o una fuerza
위험이어도 힘에 겨워도
wiheomieodo hime gyeowodo
En el momento en que respires, no te dejaré ir
이 숨이 뛰는 순간순간 놓지 않을게
i sumi ttwineun sun-gansun-gan nochi aneulge
Por ti
너를 위해서
neoreul wihaeseo

Te siento, incluso si te diriges hacía una fuerte tormenta
I feel you 거친 폭풍 한가운데를 향해도
I feel you geochin pokpung han-gaundereul hyanghaedo
No me asustes
겁내지 않게 해줘
geomnaeji an-ge haejwo
Así no iré más allá de ti
이렇게 너에게로 멈추지 않게 해
ireoke neoegero meomchuji an-ge hae
Y perderte
널 지킬 수 있게
neol jikil su itge

No me arrepentiré
후회는 하지 않을 거야
huhoeneun haji aneul geoya
Incluso si solo quedan cicatrices de esta mentira cuando te vayas
가시길 같은 이 거짓 속에서 상처뿐이라 해도
gasigil gateun i geojit sogeseo sangcheoppunira haedo
Te amaba porque tenías mi vida
널 사랑했던 건 내 삶이 있던 이유였어
neol saranghaetdeon geon nae salmi itdeon iyuyeosseo
Eso es todo
그것뿐이야
geugeotppuniya

Envía a este corazón un viento del pasado
지나는 바람에 이 마음을 실어 보내주길
jinaneun barame i ma-eumeul sireo bonaejugil
Te lo pido
전해주길
jeonhaejugil
Mi mundo en el que el solo y la Luna son solo tú
해와 달이 없는 내 세상엔 오직 너만이
haewa dari eomneun nae sesang-en ojik neomani
Florece esta flor
이 꽃을 피워내
i kkocheul piwonae

Te siento como un presentimiento del destino
I feel you 운명처럼 느껴
I feel you unmyeongcheoreom neukkyeo
Incluso si es un peligro o una fuerza
위험이어도 힘에 겨워도
wiheomieodo hime gyeowodo
En el momento en que respires, no te dejaré ir
이 숨이 뛰는 순간순간 놓지 않을게
i sumi ttwineun sun-gansun-gan nochi aneulge
Por ti
너를 위해서
neoreul wihaeseo

Te siento, incluso si te diriges hacía una fuerte tormenta
I feel you 거친 폭풍 한가운데를 향해도
I feel you geochin pokpung han-gaundereul hyanghaedo
No me asustes
겁내지 않게 해줘
geomnaeji an-ge haejwo
Así no iré más allá de ti
이렇게 너에게로 멈추지 않게 해
ireoke neoegero meomchuji an-ge hae
Y perderte
널 지킬 수 있게
neol jikil su itge