Chill

Frío

Chill

He terminado más apretado que una cuerda de banjo
Been wound up tighter than a banjo string
precio de los comestibles de gas y todas esas cosas
price of gas groceries and all those things
suenan poco hasta que los sumes todos
they sound little till you add 'em all up
entonces realmente sientes el crujido
then you really feel the crunch.
Hombre, ya he tenido suficiente
man, I've had enough.

Necesito relajarme, darle un descanso
I need to chill, give it a rest
bajar al lago con un cofre de hielo lleno
get down to the lake with a full ice chest
y enfriar, y dejar que una corona fría
and chill, and let a cold corona
levantar este mundo de mis hombros
lift this world right off my shoulders
subir en el agua, carne a la parrilla
climb in the water, steak on the grill
Creo que ya pasó el tiempo para que me relajara
I think its way past time for me to chill
Cálmate
just chill.

Esta mañana 65 era un estacionamiento
This morning 65 was a parking lot
parachoques a parachoques sólo comienza y se detiene
bumper to bumper just start and stop
A veces creo que somos como un montón de ratas
sometimes I think we're like a bunch of rats
quedar atrapados en nuestras propias trampas
getting caught in our own traps
Bueno, yo digo al diablo con eso
well, I say to hell with that.

Necesito relajarme, dale un descanso
I need to chill give it a rest
bajar al lago con un cofre de hielo lleno
get down to the lake with a full ice chest
y enfriar, y dejar que una corona fría
and chill, and let a cold corona
levantar este mundo de mis hombros
lift this world right off my shoulders
subir en el agua, carne a la parrilla
climb in the water, steak on the grill
Creo que ya pasó el tiempo para que me relajara
I think its way past time for me to chill
Cálmate
just chill.

Antes de ir a terapia y tomar otra píldora
Before we go to therapy and take another pill
Sólo tenemos que relajarnos, darle un descanso
we just need to chill, give it a rest
tumbarse en una hamaca y tomar una respiración profunda
lay down in a hammock and take a deep breath
y relajarse, no cuesta ni un centavo
and chill, it don't cost a dime
para enrollar en sus problemas y simplemente relajarse
to reel in your troubles and just unwind
corcho en el agua y el tiempo para matar
cork in the water and time to kill
No puedes decirme que no es una gran manera de calmarme
you can't tell me this ain't a great way to chill
Sólo relájate
just chill

Tío, necesito relajarme
Man, I need to chill.
Cálmate
just chill.