Traducción generada automáticamente
My Sister (feat. Jorja Smith)
Shaybo
Mi hermana (feat. Jorja Smith)
My Sister (feat. Jorja Smith)
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Ojalá lo supiera porque esto no es algo que haría de nuevo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
¿Qué estaba pensando?
What was I thinkin'?
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Si pudiera volver ahora, esto no es algo que volvería a hacer
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Estoy haciendo movimientos de dinero, me levanta y brilla
I'm makin' money moves, rise and shine
En mi rutina, predicar
On my grind, preach
Temprano en la mañana, tarde por la noche
Early mornin', late nights
No puedo dormir
I cannot get no sleep
Porque el dinero no está garantizado
'Cause money ain't guaranteed
El dinero no está garantizado
Money ain't guaranteed
Y vivir mi vida no es barato
And livin' my life ain't cheap
Vivir mi vida no es gratis, sí
Livin' my life ain't free, yeah
Hay dinero en este mundo para ser mi hermana
There's money in this world to be made my sister
Sin embargo, estás sentado ahí llorando por un negro quebrado
Yet, you sittin' there cryin' over a broke nigga
Te arrancó el corazón, te dejó un agujero
He ripped your heart out, he left a hole in you
Deberías haber escuchado los letreros cuando te estaba mostrando
You should've listened to the signs when he was showin' you
Nunca te trató como a una reina cuando lo golpeabas
He never treated you like a queen when you was buckin' him
Así que, no importa lo que hayas hecho ni lo que hayas hecho por él
So, it doesn't matter what you've done or what you did for him
¿Por qué pierdes todo el tiempo?
Why you wastin' all your time?
No está escuchando
He isn't listenin'
Bebé, deshazte de él
Baby, get rid of him
Estoy haciendo movimientos de dinero, me levanta y brilla
I'm makin' money moves, rise and shine
En mi rutina, predicar
On my grind, preach
Temprano en la mañana, tarde por la noche
Early mornin', late nights
No puedo dormir
I cannot get no sleep
Porque el dinero no está garantizado
'Cause money ain't guaranteed
El dinero no está garantizado
Money ain't guaranteed
Y vivir mi vida no es barato
And livin' my life ain't cheap
Vivir mi vida no es gratis
Livin' my life ain't free
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Ojalá lo supiera porque esto no es algo que haría de nuevo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
¿Qué estaba pensando?
What was I thinkin'?
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Si pudiera volver ahora, esto no es algo que volvería a hacer
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Todo lo que iniciaste
All of the shit that you initiated
¿Recibiste lo mismo a cambio?
Did you get the same in return?
¿Estaba enfermo o correspondido?
Was it ill or reciprocated?
Ahora estás aquí llorando, te sientes humillado
Now you're over here cryin', you feel humiliated
Pero no fue culpa tuya, te manipularon
But it wasn't your fault, you was manipulated
Te dijo que te quería tanto que no podías verlo odiando
He told you he loved you so much, you couldn't see him hatin'
Todos los juegos mentales que estaba jugando, no podía anticiparlo
All the mind games he was playin', couldn't anticipate it
Cuando te está retrasando el teléfono, intenta hacerte esperar
When he's stalling your phone, he's tryna keep you waiting
Cuando pregunta: ¿Qué pasa? Dice que sigues quejándote
When he asks: What's wrong? He say you keep complainin'
Tienes una hermosa sonrisa como un cuadro de Mona Lisa
You got a beautiful smile like a Mona Lisa painting
Pero le gusta verte llorar porque es entretenido
But he likes to see you cry 'cause it's entertainin'
Sigues limpiándote los ojos, intenta mantener el dolor
You keep on wipin' your eyes, tryna keep the pain in
Permanece fuerte junto a tu chico porque crees que lo salvarás
Standing strong by your guy because you think you'll save him
Todo esto es la luz de gas te hizo alucinar
All this is gaslightin' got you hallucinatin'
¿Estás enamorado del ángel o estás enganchado a satanás?
Are you in love with the angel or are you hooked on satan?
¿Por qué dices que lo sientes cuando sabes que deberías odiarlo?
Why you sayin' you're sorry when you know you should hate him?
Este negro hizo que tu autoestima sea más baja que el pavimento
This nigga made your self-worth lower than the pavement
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Ojalá lo supiera porque esto no es algo que haría de nuevo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
¿Qué estaba pensando?
What was I thinkin'?
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Si pudiera volver ahora, esto no es algo que volvería a hacer
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Sí
Yeah
Ahora vomitas todos los días solo para perder peso
Now you throw up everyday just to lose some weight
Cinco bolsas en lipo' para cambiar la forma de tu cuerpo
Five bags on lipo' to change your body shape
Todo porque eligió a una chica delgada para ocupar tu lugar
All 'cause he chose a skinny girl to take your place
Ahora crees que es culpa tuya, no quiere quedarse
Now you think that it's your fault, he doesn't wanna stay
No entiende los sacrificios que hiciste
He doesn't understand the sacrifices that you made
Su primera madre bebé se llevó a su bebé gyal
His first baby mum took his baby gyal away
Pero cuando te toca a ti, tenías que terminar
But when it was your turn, you had to terminate
Pero esa es una historia diferente, guárdala para otro día
But that's a different story, save it for another day
Sigue haciendo movimientos de dinero, levántate y brilla
Keep makin' money moves, rise and shine
En tu rutina, predica
On your grind, preach
Temprano en la mañana, tarde por la noche
Early mornin', late nights
No puedes dormir
You cannot get no sleep
Porque el dinero no está garantizado
'Cause money ain't guaranteed
El dinero no está garantizado
Money ain't guaranteed
Sí, vivir tu vida no es gratis
Yeah, livin' your life ain't free
Vivir tu vida no es barato
Livin' your life ain't cheap
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Ojalá lo supiera porque esto no es algo que haría de nuevo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
¿Qué estaba pensando?
What was I thinkin'?
Esto no es algo que he hecho antes
This ain't somethin' I have done before
Si pudiera volver ahora, esto no es algo que volvería a hacer
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaybo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: