Professor Snape (Harry Potter Songs)

Profesor Snape (Canciones de Harry Potter)

Professor Snape (Harry Potter Songs)

Cuando era un niño, un estudiante en Hogwarts
When I was a boy, a student at Hogwarts
Presté atención a mis estudios no Quidditch o deportes
I paid attention to my studies not Quidditch or sports
Y entonces un chico James Potter siempre me molestaba
And then a boy James Potter always picked on me
Jugar juegos y llamar nombres como Snivellus Snape
Playing games and calling names like Snivellus Snape
Años más tarde se convirtió en un maestro, maestro de las artes oscuras
Years later became a teacher, master of the dark arts

Y me enteré de la muerte de James asesinada por Lord Voldemort
And I learned of James's death killed by Lord Voldemort
También mató a la esposa de Potter. Su nombre era Lilly
Also killed Potter's wife her name was Lily
Sólo uno que sobrevivió fue su hijo llamado Harry
Only one to survive was their child named Harry
Para proteger este lugar, es Severus Snape
To protect this place, he's Severus Snape

Dijeron que él es el elegido, eventualmente en mi clase
They said he's the chosen one, eventually in my class
Elegido por Gryffindor era un dolor en el culo
Chosen by Gryffindor he was a pain in my ass
Es famoso por sobrevivir al hechizo de matar
He famous for surviving the spell for killing
Pero claramente la fama no lo es todo
But clearly fame isn't everything

Profesor Severus Snape, con su larga capa negra
Professor Severus Snape, with his long black cape
Cabeza de Slytherin, casa de la serpiente
Head of Slytherin, house of the snake
Y la mitad del príncipe de la sangre profesor de defensa
And half blood prince Professor of defense
Maestro de pociones en Hogwarts
Potions master at Hogwarts
No es un hombre agradable, y parece que es malo
He's not a pleasant man, and he seems like he's bad
Picking contra Harry Potter en frente de la clase y
Picking on Harry Potter in front of the class and
Aunque debaten, él haría lo que sea necesario
Though they debate, he would do what it takes
Para proteger este lugar, es Severus Snape
To protect this place, he's Severus Snape

Dumbledore y Mcgonagall eran aficionados a Harry
Dumbledore and Mcgonagall were fond of Harry
Además tenía a sus amigos, Hermione y Ron Weasley
Plus he had his friends, Hermione and Ron Weasley
Todavía había algunos que no le gustaban como yo
Still there were some that didn't like him like me
Había Lucius y su hijo Draco Malfoy
There was Lucius and his son Draco Malfoy
Sin embargo, admitiré que las cosas empezaron a ponerse raras
However I'll admit things started to get weird
Desde que Harry Potter comenzó a asistir a clase aquí
Ever since Harry Potter started attending class here
El profesor Quirrell dejó entrar a un troll en Halloween, nunca volvió a confiar en él
Professor Quirrell let in a Troll at Halloween, never trusted him again
Luego en el juego de Quidditch
Then at the Quidditch game

La escoba de Harry estaba embrujada, era Quirrell a quien podía ver
Harry's broom was bewitched, it was Quirrell I could see
Y murmuré un conjuro pero sus amigos pensaron que era yo
And I muttered a counter spell but his friends thought it was me
Le prendieron fuego a mi capa, pero su concentración se rompió
They set fire to my cloak, but his concentration broke
Y Harry terminó atrapando al Snitch y ganando el Juego
And Harry ended up catching the Snitch and winning the Game
Un tiempo más tarde descubrimos que estaba ayudando al Señor Oscuro
A while later we found he was helping the Dark Lord
Vivir del cuerpo de Quirrell y de la sangre de Unicornio
Living off of Quirrell's body and the blood of Unicorn's
Tratando de conseguir la Piedra del Hechicero y recuperar un cuerpo propio
Trying to get the Sorcerer's Stone and get back a body of his own
La muerte de Quirrell sólo ralentizó a Voldemort
Quirrell's death only slowed down Voldemort
Lockhart y yo tuvimos que enseñar a los estudiantes
Me and Lockhart had to teach the students
Defensa contra las artes oscuras
Defense against the dark arts
Una vez abierta la Cámara de los Secretos
Once the Chamber of Secrets was Opened

Encontrar niños petrificados
Finding petrified children
Causada por un Basilisk
Caused by a Basilisk
Harry encontró el diario de Tom Riddle
Harry found the diary of Tom Riddle
¿Quién era Voldemort, cuando era pequeño?
Who was Voldemort, back when he was little
Le ayudó a encontrar la cámara justo en medio de la escuela
Helped him find the Chamber right in the middle of the school
Entró como un tonto
Entered like a fool
Pero mató al Basilisk y supongo que eso es genial
But he slayed the Basilisk and I guess that's kinda cool
Un tiempo más tarde Sirio Negro un prisionero de Azkaban
A while later Sirius Black a prisoner of Azkaban
Escapó a través de la tierra
Escaped across the land
Es un hombre malo
He's a bad man
Los dementores de la prisión rodeando la escuela
Dementors from the prison circling the school
Buscando a este tonto, esto no es genial
Looking for this fool this isn't cool
Debemos tener cuidado
We must be careful

Se hicieron algunos cambios en el personal
A few changes were made to the staff
Hagrid es maestra ahora y Dumbledore tiene un sombrero nuevo
Hagrid is a teacher now and Dumbledore got a new hat
También el profesor Lupin usando Boggarts en sus estudios
Also Professor Lupin using Boggarts in his studies
Lo cual es bastante Riddikulus, si piensas en eso
Which is quite Riddikulus, if you think about that
Lupin falta clases, preguntándose dónde está su culo
Lupin's missing classes, wondering where his ass is
Simplemente sucede que cuando Sirius Black es pronto para atacar y
Just so happens to be when Sirius Black is soon to attack and
Aunque preferiría salir por la puerta
Even though I'd prefer to walk out the door
Pasar a la página 394
Turn to page 394

Profesor Severus Snape, con su larga capa negra
Professor Severus Snape, with his long black cape
Cabeza de Slytherin, casa de la serpiente
Head of Slytherin, house of the snake
Y la mitad del príncipe de la sangre profesor de defensa
And half blood prince Professor of defense
Maestro de pociones en Hogwarts
Potions master at Hogwarts
No es un hombre agradable, y parece que es malo
He's not a pleasant man, and he seems like he's bad
Apuntando a Harry Potter delante de la clase
Picking on Harry Potter in front of the class
Y aunque debaten, él haría lo que sea necesario
And though they debate, he would do what it takes
Para proteger este lugar, es Severus Snape
To protect this place, he's Severus Snape
Harry encontró un mapa mágico que mostraba a Peter Pettigrew
Harry found a magic map that showed Peter Pettigrew
Pettigrew murió hace años o eso sabemos
Pettigrew died years ago or so we know
Seguí a Lupin en un árbol y me pareció
Followed Lupin into a tree and it appeared to me
Que había estado ayudando a Sirius Black últimamente
That he had been helping Sirius Black lately

A través de alguna discusión nos damos cuenta de que Black fue enmarcado
Through some discussion we realize Black was framed
Fue Ron corrió Scabbers quien siguió al que no será nombrado
It was Ron's ran Scabbers who followed he who shall not be named
Pettigrew fue un animago y se escondió durante 12 años
Pettigrew was an Animagus and hiding for 12 years
Pero entonces Lupin vio la Luna, en un Hombre Lobo que cambió
But then Lupin saw the Moon, into a Werewolf he changed
Pettigrew se escapó y después de muchos días
Pettigrew got away and after many days
El torneo Tri-Wizard comenzó y los estudiantes pusieron sus nombres
The Tri-Wizard tournament started and students placed their names
En el cáliz de fuego y luego comenzó la carrera
Into the Goblet Of Fire and then started the race
Bajo el agua, frente a los dragones, luego en un laberinto gigante
Under water, facing dragons, then into a giant Maze
Me di cuenta de que alguien estaba robando de mi tienda de pociones
I noticed someone was stealing from my potion store

Para hacer poción de Polyjuice con el fin de transformar
To make Polyjuice potion in order to transform
No sabía quién era y no tenía más
Didn't know who it was and I had no more
Pero volvamos al torneo Harry lidera el marcador
But back to the tournament Harry is Leading the score
Se dirige al laberinto con Cedric Diggory
He heads into the Maze with Cedric Diggory
Y luego ve la copa es una llave de puerto
And then he see's the cup it's a Port Key
Los lleva a un lugar con Pettigrew, mató a Diggory
Takes them to a place with Pettigrew, he killed Diggory
Trampas a Harry, tuvo una ceremonia, y trajo de vuelta al Señor Oscuro
Traps Harry, had a ceremony, and he brought back the Dark Lord
Harry se escapó apenas con la llave de puerto
Harry got away barely with the Port Key
Lo trajo de vuelta al juego y todos vemos
Brought him back to the game and we all see
Harry es tomado por Mad-Eye Moody
Harry is taken by Mad-Eye Moody
Trató de matarlo y cuando nos dimos cuenta de que empezó a cambiar
He tried to kill him and when we realized he started changing

Barty Crouch Jr fue el que me robó
Barty Crouch Jr was the one stealing from me
Y asumió la identidad de Moody
And he assumed the identity of Moody
Después de pasar el tiempo empezamos a entrenar
After time went by we began training
Para evitar que Voldemort controle a Harry
To prevent Voldemort from controlling Harry
Mientras está protegido por la Orden del Fénix
While he's protected by the Order Of The Phoenix
Dumbledore tiene un plan para que sea un agente doble
Dumbledore has a plan for me to be a double agent
Quiere que lo mate para ganar confianza en Voldemorts
Wants me to kill him to gain Voldemorts trust
Proteger a Harry desde dentro, así que haré lo que debo
Protect Harry from within, so I'll do what I must

Enredada con los Deatheater, Bellatrix The Strange
Entangled with the Deatheaters, Bellatrix The Strange
Y Lucius Malfoy planea que Draco haga lo mismo
And Lucius Malfoy planning on having Draco do the same
Cuando llegó el momento en la torre Everbody vio
When the time came in the tower everbody saw
La maldición imperdonable Avada-Kadavra
The unforgivable curse Avada-Kadavra
Y a través del plan secreto de Dumbledore
And through Dumbledore's secret plan
He perdido a todos mis buenos amigos
I've lost all of my good friends
Rodeado de gente malvada capaz de tanta muerte
Surrounded by evil people capable of so much death

Dándole tiempo a Harry para destruir Horrocruxes
Giving Harry time to destroy Horcruxes
Mientras el Señor Oscuro se debilita
While the Dark Lord weakens
Estalla la guerra y se defienden de las fuerzas enemigas
War breaks out and they defend from enemy forces
Voldemort cree que la Varita Anciano me sirve
Voldemort believes that the Elder Wand serves me
Soy atacado por su serpiente Nagini
I'm attacked by his snake Nagini
Me estoy muriendo, Harry me encuentra y le dejo ver
I am dying, Harry finds me and I let him see
Vio el plan y el día
He saw the plan and the day
Se llevaron a sus padres
His parents were taken away
Su madre Lilly y que la amaba
His mother Lilly and that I loved her
Siempre
Always

Profesor Severus Snape, con su larga capa negra
Professor Severus Snape, with his long black cape
Cabeza de Slytherin, casa de la serpiente
Head of Slytherin, house of the snake
Y medio príncipe de sangre Profesor de pociones de defensa maestro en Hogwarts
And half blood prince Professor of defense potions master at Hogwarts
No es un hombre agradable, y parece que es malo
He's not a pleasant man, and he seems like he's bad
Picking contra Harry Potter en frente de la clase y
Picking on Harry Potter in front of the class and
Aunque debaten, él haría lo que sea necesario
Though they debate, he would do what it takes
Para proteger este lugar, es Severus Snape
To protect this place, he's Severus Snape