Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.484

Tutu (remix) (part. Camilo y Pedro Capó)

Shakira

Letra

Significado

Tutu (Remix) (feat. Camilo and Pedro Capó)

Tutu (remix) (part. Camilo y Pedro Capó)

How do I not love youCómo hacer pa' no quererte
With the way I want youCon as ganas que te tengo
How do I not lose youCómo hacer pa' no perderte
It’s just counterproductiveEs contraproducente

The desire that I feelEl deseo que yo siento
How do I satisfy it?¿Cómo satisfacerlo?
It’s slowly consuming me, ehMe consume lentamente, eh

You-you, no one like you-youTú-tú, nadie como tú-tú
There’s no substituteNo hay un sustituto
For that body of yours, it’s got me like hmm-hmmDe ese cuerpo tuyo, que a mí ya me tiene hmm-hmm
In a bit, I’ll find you, I’ll come and cuddle you, yeahEn un rato, te busco, voy y te acurruco, yeh

There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-youEs que no hay nadie como tú-tú
There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-you, ohEs que no hay nadie como tú-tú, oh

We’re online like YouTubeEstamos online como YouTube
Connected like BluetoothConectados como Bluetooth
If you let me, I’m the needleSi me dejas, yo soy la aguja
And you, my voodoo doll-dollY tú, mi muñeca vudú-dú

I want you for myself-myselfYo te quiero pa' mí-mí
If you say yes-yesSi me dices que sí-sí
I’d die and come back just for youMe muero y me desmuero solo por ti

'Cause I only cuddle with youPorque yo me acurruco solo contigo
Let’s set the AC to sixteen, to freeze us outPongamos el aire en dieciséis, pa' morirnos de frío
And come over to my sideY vente pa'l lado mío
'Cause my kisses might just keep you warmQue mis besitos de pronto te sirven de abrigo

How do I not love you, yeyCómo hacer pa’ no quererte, yey

(No one like) you-you, no one like you-you(No hay nadie como) tú-tú, nadie como tú-tú
There’s no substituteNo hay un sustituto
For that body of yours, it’s got me like hmm-hmmDe ese cuerpo tuyo, que a mí ya me tiene hmm-hmm
In a bit, I’ll find you, I’ll come and cuddle you, yeahEn un rato, te busco, voy y te acurruco, yeh

There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-youEs que no hay nadie como tú-tú
There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-you, ohEs que no hay nadie como tú-tú, oh

'Cause I only cuddle with youPorque yo me acurruco solo contigo
Let’s set the AC to sixteen, to freeze us outPongamos el aire en dieciséis, pa' morirnos de frío
And come over to my sideY vente pa'l lado mío
'Cause my kisses might just keep you warmQue mis besitos de pronto te sirven de abrigo

How do I not love youCómo hacer pa' no quererte
With the way I want youCon as ganas que te tengo
How do I not lose youCómo hacer pa' no perderte
EhEh

You-you, no one like you-youTú-tú, nadie como tú-tú
There’s no substituteNo hay un sustituto
For that body of yours, it’s got me like hmm-hmmDe ese cuerpo tuyo, que a mí ya me tiene hmm-hmm
In a bit, I’ll find you, I’ll come and cuddle you, yeahEn un rato, te busco, voy y te acurruco, yeh

There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-youEs que no hay nadie como tú-tú
There’s no one like you-youNo hay nadie como tú-tú
It’s just there’s no one like you-you, ohEs que no hay nadie como tú-tú, oh

The Tribe (Capó)La Tribu (Capó)
(Shakira, Shakira)(Shakira, Shakira)
CamiloCamilo

Compuesta por: Camilo Echeverry / Shakira / Jon Leone / Richi Lopez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Shakira