Liquid Courage

Coraje líquido

Liquid Courage

Bebo mi licor por la mañanaI drink my liquor in the morning
Sirvo un poco de coraje en mi taza de café para empezar mi díaPour a lil' courage in my coffee cup to get my day goin'
Negros en mi teléfono, no puedo recordar sus nombresNiggas in my phone, can't remember their names
Porque no son importantes'Cause they ain't important
Y dices que no te importa cuando salgo por la nocheAnd you say you don't mind when I'm out at night
Eso es una mentira que no puedes permitirte, ja (sí)That's a lie you can't afford, ha (yeah)

Pero dices que soy demasiado ruidosa cuando estoy molestaBut you say I'm too loud, when I'm upset
Así que ve a buscar una nueva perra que creas perfectaSo go find a new bitch, that you think is perfect
Entonces comenzaré la cuenta regresiva para cuando vuelvas a la ciudadThen I'll start the countdown to when you come back in town
Porque me rebajo para estar a tu nivel'Cause I lower myself to get on your level
Perdiéndome para mantener tu mierda unida peroLosin' myself to keep your shit together but
Ahora no importaIt doesn't matter now

No puedes permitirte esta cara, noYou can't afford this face, no
No puedes permitirte este lugar, noYou can't afford this place, no
No puedes permitirte nada de míYou can't afford a thing about me
Eres tan inestableYou're so unstable

No puedes permitirte quedarteYou can't afford to stay
Ni siquiera puedes permitirte los errores que cometisteCan't even afford the mistakes you made
No puedes permitírteloYou can't afford it
No tiene sentidoIt don't make no sense

Tenías el mundo en tus manos (tenías el mundo en tus manos)You had the world in your hand (you had the world in your hand)
¿Sabes el precio del fondo que tenías en tu cama?Do you know the price of the bottom you had in your bed?
Ni Lamborghinis ni Bugattis pueden compararseNo Lamborghinis or Bugattis can even compare
Así que tal vez me acueste con uno de estos jugadores que veo en la televisiónSo maybe I'll fuck one of these ballers, I see on TV

Por lo menos recibo un diamante cada vez que dice que lo siente, lo siento'Cause at least I get a diamond every time he say he's sorry, sorry
Pero dices que soy demasiado ruidosa cuando estoy molestaBut you say I'm too loud, when I'm upset
Así que ve a buscar una nueva perra que creas perfectaSo go find a new bitch, that you think is perfect
Entonces comenzaré la cuenta regresiva para cuando vuelvas a la ciudadThen I'll start the countdown to when you come back in town

Porque me rebajo para estar a tu nivel'Cause I lower myself to get on your level
Perdiéndome para mantener tu mierda unida peroLosin' myself to get yourself to keep your shit together but
Ahora no importa, noIt doesn't matter now, no

No puedes permitirte esta cara, noYou can't afford this face, no
No puedes permitirte este lugar, noYou can't afford this place, no
No puedes permitirte nada de míYou can't afford a thing about me
Eres tan inestableYou're so unstable
No puedes permitirte quedarteYou can't afford to stay
Ni siquiera puedes permitirte los errores que cometiste (ni siquiera puedes permitirte los errores que cometiste)You can't even afford the mistakes you made (can't even afford the mistakes you made)
No puedes permitírteloYou can't afford it
No tiene sentido (no tiene sentido)It don't make no sense (it don't make no sense)

Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense

Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, no tiene sentidoOoh-ooh, it don't make no sense
Ooh-ooh, oh, no, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOoh-ooh, oh, no, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

No puedes permitirte esta cara, no (no puedes permitirte)You can't afford this face, no (you can't afford)
No puedes permitirte este lugar, no (no puedes permitirte)You can't afford this place, no (you can't afford)
No puedes permitirte nada de míYou can't afford a thing about me
Eres tan inestableYou're so unstable

No puedes permitirte quedarteYou can't afford to stay
Ni siquiera puedes permitirte los errores que cometisteYou can't even afford the mistakes you made
(No puedes permitirte los errores que cometiste)(You can't even afford the mistakes you made)
No puedes permitírteloYou can't afford it
No tiene sentido (no tiene sentido)It don't make no sense (it don't make no sense)