La CoCo-Dance

Coco-dance

La CoCo-Dance

Bajo las caricias del sol
Sous les caresses du soleil
Entre el cielo y el mar, olvídate de tus galeras
Entre ciel et mer oublie tes galères
Y si la vida te guiará en un barco
Et si la vie te mènes en bateau
Déjate ir y baila
Laisse toi aller et viens danser

Si tienes amor en mil morçeaux
Si t'as l'amour en mille morçeaux
Y la felicidad plana corazón a cero
Et le cœur à plat l'bonheur à zéro
Tengo lo que necesitas para curarte
J'ai ce qu'il te faut pour te soigner
Una pequeña patada de un riñón bien equilibrado
Un p'tit coup de rein bien balancé

Mover, mover las manos, el cuerpo y los riñones
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Déjate mecer hasta el final del verano
Laisse toi bercer jusqu'au bout de l'été
Mover, mover las manos, el cuerpo y los riñones
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Acerca de la música para amarse unos a otros
Sur la musique pour s'aimer

Eho coco-dance é upa aroha (eho coco-dance es la música del amor)
Eho coco-dance é upa upa aroha (ého coco-dance c'est la musique de l'amour)
Eho coco-dance é ori aroha (eho coco-dance es la danza del amor)
Eho coco-dance é ori aroha (ého coco-dance c'est la danse de l'amour)

Tahití a las islas del viento
Tahiti aux îles du vent
Arena dorada en mi piel bronceada
Le sable doré sur ma peau bronzé
Estamos mucho más cerca del cielo
On est bien plus prêt du paradis
Para ir a bailar el tamil
Pour aller danser le tamouret

Mover, mover las manos, el cuerpo y los riñones
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Déjate mecer hasta el final del verano
Laisse toi bercer jusqu'au bout de l'été
Mover, mover las manos, el cuerpo y los riñones
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Acerca de la música para amarse unos a otros
Sur la musique pour s'aimer

Eho coco-dance é upa aroha (eho coco-dance es la música del amor)
Eho coco-dance é upa upa aroha (ého coco-dance c'est la musique de l'amour)
Eho coco-dance é ori aroha (eho coco-dance es la danza del amor)
Eho coco-dance é ori aroha (ého coco-dance c'est la danse de l'amour)

Ta tohara ori i te (únete a nosotros para bailar)
Ta tohara ori i te (rejoingnez nous pour danser)
Ta tohara ori i te (únete a nosotros para bailar)
Ta tohara ori i te (rejoingnez nous pour danser)