Ativo Inativo (Paródia)

Activo hacia abajo (Parodia)

Ativo Inativo (Paródia)

Sabes lo que es tener un activo inactivo
Você sabe o que é ter um ativo inativo
Que ya no va en cuero ni nada
Que não dá mais no couro, nem nada
Un maduro ya muy aspirado y arrugado
Um maduro já muito chupado e mirrado
¿Que no puede tomar una ronda y desmayarse?
Que não aguenta um round e desmaia?
Sabes lo vergonzoso que es ser una mujer
Você sabe a desgraça que é ser mulher
De un reumático, broxa y astuto
De um reumático, broxa e manhoso
Y en la calle encontrar todo bambú
E na rua encontrar todo bambo
Este viejo mulambo
Este velho mulambo
Jugando el caliente
Bancando o gostoso

¡Los pasivos son amigos del jaguer!
As passivas são amigas da onça!
Si ven a nuestros machos, quieren agarrarlos
Se veem nossos machos, querem logo agarrar
¡Y los activos son traviesos también!
E os ativos também são safados!
Si ven una responsabilidad lanzada, quieren recogerla
Veem um passivo atirado, querem logo pegar

¿Para qué sirve Jockstrap?
Que adianta usar Jockstrap
Con ese perro que dice que es todo mío
Com aquele cachorro que diz que é só meu
¿Viene a casa clavado?
Se ele volta pregado para casa?
Lo que fue para mí saltamontes comió
O que era pra mim gafanhoto comeu

Oh, oh, oh
Ai, ai
Mamá tenía razón cuando un día dijo
Mamãe tinha razão quando um dia dizia
¡Que el que sufre en la vida es la mujer!
Que quem sofre na vida é a mulher!
La mujer roe en cada hueso y su marido
A mulher rói em cada seu osso e o marido
En la calle Papa de cuchara
Na rua papa de colher

Sabes lo que es tener un amor, milord
Você sabe o que é ter um amor, meu senhor
¿Y no ser capaz de quitarle nada?
E não poder tirar nada dele?
Pero hoy tengo a este hombre
Mas eu hoje seguro este homem
¡O me folla o me lo follo!
Ou ele me fode, ou eu fodo ele!