Empty Walls
Serj Tankian
Paredes Vacías
Empty Walls
Tus paredes vacías, tus paredes vacías
Your empty walls, your empty walls
Atención pretenciosa
Pretentious attention
Aprensión desdeñosa
Dismissive apprehension
No pierdas tu tiempo en ataúdes hoy
Don't waste your time on coffins today
Cuando nos alejamos de los confines de nuestra mente
When we decline from the conffines of our mind
No pierdas tu tiempo en ataúdes hoy
Dont waste your time on coffins today
¿No ves arder sus cuerpos?
Don't you see their bodies burning?
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning
Muriendo de anticipación
Dying of anticipation
Asfixia por intoxicación
Choking from intoxication
¿No ves arder sus cuerpos?
Don't you see their bodies burning?
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning
Muriendo de anticipación
Dying of anticipation
Asfixia por intoxicación
Choking from intoxication
Quiero que te quedes detrás de esas paredes vacías
I want you to be left behind those empty walls
Te burlas de ver a través de las paredes vacías
Taunt you to see from behind those empty walls
Estas paredes vacías
Those empty walls
Cuando nos alejamos de los confines de nuestra mente
When we decline from the conffines of our mind
No pierdas tu tiempo en ataúdes hoy
Don't waste your time on coffins today
¿No ves arder sus cuerpos?
Don't you see their bodies burning?
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning
Muriendo de anticipación
Dying of anticipation
Asfixia por intoxicación
Choking from intoxication
¿No ves arder sus cuerpos?
Don't you see their bodies burning?
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning
Muriendo de anticipación
Dying of anticipation
Asfixia por intoxicación
Choking from intoxication
Quiero que te quedes detrás de esas paredes vacías
I want you to be left behind those empty walls
Te burlas de ver a través de las paredes vacías
Taunt you to see from behind those empty walls
Quiero que te quedes detrás de esas paredes vacías
Want you to be left behind those empty walls
Me burlo de que veas a través de paredes vacías
I taunt you to see from behind those empty walls
Desde detrás de esas paredes vacías
From behind those empty walls
Desde detrás de esas paredes vacías
From behind those empty walls
Las paredes
The walls
Desde detrás de esas paredes vacías
From behind those empty walls
Te ame ayer
I loved you yesterday
(Desde detrás de esas paredes vacías)
(From behind those empty walls)
Antes de que mates a mi familia
Before you killed my family
(Desde detrás de esas paredes vacías)
(From behind those empty walls)
(Las paredes)
(The walls)
¿No ves arder sus cuerpos?
Don't you see their bodies burning?
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning
Muriendo de anticipación
Dying of anticipation
Asfixia por intoxicación
Choking from intoxication
¿No ves arder sus cuerpos? (Quiero)
Don't you see their bodies burning? (I want)
Desolado y lleno de anhelo
Desolate and full of yearning (you to)
Morir de anticipación
Dying of anticipation (be)
Asfixia por intoxicación (dejada detrás de las paredes vacías)
Choking from intoxication (left behind those empty walls)
Quiero que te quedes detrás de esas paredes vacías
I want you to be left behind those empty walls
Te burlas por ver a través de estas paredes vacías
Taunt you to see from behind those empty walls
Quiero que te quedes detrás de esas paredes vacías
I want you to be left behind those empty walls
Me burlo de que veas a través de paredes vacías
I taunt you to see from behind those empty walls
Desde detrás de esas paredes vacías
From behind those empty walls
Desde detrás de esas paredes vacías
From behind those empty walls
Desde detrás de esas malditas paredes
From behind those fucking walls
Desde detrás de esas malditas paredes
From behind those goddamn walls
Esas paredes
Those walls
Esas paredes
Those walls
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: