Clock

Reloj

Clock

El reloj nunca funcionó, amigo míoWatch never went my friend
Porque cuando te pedía, nunca te deteníasBecause when I asked you, they never stop you
Yo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nuncaI was your slave, your faithful server, but never
Hiciste nada por mí, me gustaría que no existierasYou did nothing for me I would like you not to exist

Cuando trabajaba, te pedía que adelantarasWhen I worked, I asked for ahead for
Para salir temprano, pero parecía que a propósitoLeave early, but it seems that on purpose
Corrías lento, y muy lentamente, cuandoSlow runs, and very slowly, when
Iba a trabajar en las colas te pedíaI was going to work in the queues I asked you
Caminabas lento para llegar a tiempo, hiciste lo contrarioSlow walks to arrive on time, you made otherwise

El reloj nunca funcionó, amigo míoWatch never went my friend
Porque cuando te pedía, nunca te deteníasBecause when I asked you, they never stop you
Yo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nuncaI was your slave, your faithful server, but never
Hiciste nada por mí, me gustaría que no existierasYou did nothing for me I would like you not to exist

Cuando estaba con mi amada, te pedíaWhen I was with my beloved, he asked you to
Que detuvieras el tiempo para tener másStop the time to get more
Tiempo con ella, pero no avanzabaLong the stay of it with her, but did not advance
Rápidamente y cuando iba a verla se quedaba conQuickly and when I came to see it was left with
Ganas de seguir amándola, pero parecíaDesire to continue loving it, but you seemed
Que me odiabas, y no sé por quéThat you hate me, and I do not know why

El reloj nunca funcionó, amigo míoWatch never went my friend
Porque cuando te pedía, nunca te deteníasBecause when I asked you, they never stop you
Yo era tu esclavo, tu fiel servidor, pero nuncaI was your slave, your faithful server, but never
Hiciste nada por mí, me gustaría que no existierasYou did nothing for me I would like you not to exist