No Ouvido da Sereia

En el oído de la sirena

No Ouvido da Sereia

La ciudad está hecha para el mar
A cidade é feita pro mar
de este amor no tiene manera de huir
desse amor não tem com fugir
nadie desde que era un niño
qualquer um desde criança
está conectado a la fuerza de Yemanja
se liga na força de Iemanjá

Bailé hasta que llegué aquí
Dancei até chegar
en la arena, en el borde
na areia, na beira
entonces canté al mar
aí eu cantei pro mar
Voy a cantar, voy a preguntar
Eu vou cantar, eu vou pedir
en el oído de la sirena
no ouvido da Sereia
que es para ella escucharme
que é pra ela me ouvir
Si vienes conmigo, va a pasar
Cê vem comigo, vai rolar
un sueño electrizante en el trío
um sonho eletrizante no trio
de la reina del mar
da rainha do mar

La canción de la sirena
O canto da Sereia
cabalgó la noche
varou a noite
duraron toda la vida
durou a vida inteira
es todo el mundo en general disfrutando
tá todo mundo dentro geral curtindo
la fiesta brasileña
a festa brasileira