Suscríbete
visualizaciones de letras 164.536

Ojos Tristes (feat. benny blanco & The Marías)

Selena Gomez

Letra

Significado

Olhos Tristes (part. benny blanco e The Marías)

Ojos Tristes (feat. benny blanco & The Marías)

Não, não é difícil perceberNo, it's not hard to see
Que você provavelmente se sente pior que euThat you probably feel worse than me
Não é sua culpa eu ter que partirIt's not your fault I have to leave
Por favor, não faça essa cara, queridoPlease, don't you look that way, baby

Esses olhos tristes, olhos tristesThose sad eyes, sad eyes
Você sabe que não quero dizer adeusYou know I don't wanna say goodbye
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Só me abrace uma última vezJust hold me for one last time

O garoto dos olhos tristesEl muchacho de los ojos tristes
Vive sozinho e precisa de amorVive solo y necesita amor
Como o ar, precisa me verComo el aire, necesita verme
Como o Sol, eu preciso deleComo al Sol, lo necesito yo
O garoto dos olhos tristes (esse garoto está triste)El muchacho de los ojos tristes (that boy is sad)
Finalmente encontrou um motivo (quero abraçá-lo)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)
Para sorrir com os olhos (e aproveitar a noite)Para hacer que su mirada ría (and seize the night)
Com meus beijos e meu grande amorCon mis besos y mi gran amor

Se passaram dois anosHan pasado dos años
Continuo pensando em você com todos os meus sentidosTe sigo pensando en todos mis sentidos
Antes, eram seus olhos que choviam no outonoAntes, eran tus ojos lloviendo en otoño
E agora são os meusY ahora son los míos

Como isso mudou, amorCómo cambió, amor
Nós dois estávamos felizesFelices éramos los dos
E agora eu choro, pelo amor de DeusY ahora lloro, por Dios
Uma tristeza surgiu em mimTristeza en mí amaneció

O garoto dos olhos tristesEl muchacho de los ojos tristes
Vive sozinho e precisa de amorVive solo y necesita amor
Como o ar, precisa me verComo el aire, necesita verme
Como o Sol, eu preciso deleComo al Sol, lo necesito yo
O garoto dos olhos tristes (esse garoto está triste)El muchacho de los ojos tristes (that boy is sad)
Finalmente encontrou um motivo (quero abraçá-lo)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)
Para sorrir com os olhos (e aproveitar a noite)Para hacer que su mirada ría (and seize the night)
Com meus beijos e meu grande amorCon mis besos y mi gran amor

La-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da-da-da-da-da

Escrita por: Manuel Alejandro, Selena Gomez, ​Benny Blanco, Josh Conway, Maria Zardoya, Kiddo A.i., Purificación Casas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por Clara. Subtitulado por Guzmán. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena Gomez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección