Come The Day

Ven el día

Come The Day

Sé que un día pronto se levantará una canción
I know that one day soon a song shall rise;
Lo oirás con el sueño todavía en tus ojos
You'll hear it with the sleep still in your eyes,
Te despertarás con un nuevo día
You'll waken to a brand new day,
¿Puedes oír las campanas sonando?
Can you hear bells ringin',
Voces cantando
Voices singin',
¿Lejos?
Far away?

Un tiempo en que cada hombre será como uno
A time when every man will be as one,
Un momento para llegar y tocar el sol
A time to reach right out and touch the sun,
Venga el día
Come the day.
La libertad sigue siendo un pensamiento en tu mente
Freedom's still a thought within your mind,
Lo fugaz que algunos nunca encontraron
The fleeting thing that some may never find,
Puede que todavía esté a un millón de millas de distancia
It may be still a million miles away,
¿Puedes oír las campanas sonando?
Can you hear bells ringin',
Voces cantando
Voices singin',
¿Lejos?
Far away?

Un tiempo para vivir sin duda ni miedo
A time to live without doubt or fear,
Bienvenido al mundo feliz que estará aquí
Welcome to the happy world that will be here
Venga el día
Come the day.
Las trompetas de la guerra dejarán de sonar
The trumpets of war will cease to blow
El sonido que espero que nunca sepamos
The sound I hope that we may never know
Estamos esperando el día
We're waiting for the day,
¿Puedes oír las campanas sonando?
Can you hear bells ringin',
Voces cantando
Voices singin',
¿Lejos?
Far away?

Levanten sus voces y canten esta canción
Lift up your voices and sing this song,
Que todo el mundo lo escuche fuerte y fuerte
Let the whole world hear it loud and strong,
¿Puedes oír las campanas sonando?
Can you hear bells ringin',
Voces cantando
Voices singin',
¿Lejos?
Far away?