American Love (feat. Elijah Blake & Myles Parrish)

American Love (hazaña. Elijah Blake y Myles Parrish)

American Love (feat. Elijah Blake & Myles Parrish)

Eres como un viernes en Miami
You're like a Friday in Miami
Soy tan LA, eres más frío que la ciudad de Nueva York
I'm so LA, you're colder than New York City
¿Esto es amor, amor, amor en América?
Is this love, love, love in America?
Esto se siente como amor, amor, amor en América
This feels like love, love, love in America
El amor americano
American love

Cara un poco roja
Face kinda red
He estado bebiendo
I've been drinking
Me ayuda a pensar un poco menos
It helps me do a little less thinking
Ver a una chica bonita en este club
See a pretty girl in this club
La visión es un poco borrosa, pero tiene un bonito trasero
Vision's kinda blurry but she got a nice butt
Así que camino entre la multitud, la música demasiado fuerte
So I walk through the crowd, music too loud
Tengo miedo de ser cerrado, así que tomo un tiro abajo
Scared to get shut down so I take a shot down
Pregunte si te gustaría bailar
Ask would you like to dance
Dice que solo quieres meterte en mis pantalones
She says, you just wanna get in my pants
Espera, no, escucha
Wait, no, listen
Felicitaría a tu personalidad, pero no te conozco
I'd compliment your personality but I don't know ya
Te estoy mirando el trasero y estaría mintiendo si te dijera que no lo soy
I'm staring at your butt and I'd be lying if I told ya that I wasn't
Porque es honestamente, muy posiblemente, el mejor que he visto en mi vida
'Cause it's honestly, quite possibly, the best I've ever seen
A ella le gustaba mi persistencia, a pesar de la misoginia
She liked my persistence, despite misogyny
Bailamos un poco y luego vino a casa conmigo
We danced for a little then she came home with me
Cogimos, fumamos hierba y luego nos quedamos dormidos
We fucked, smoked weed and then we fell asleep
Dulces sueños, despierta, todavía borracho
Sweet dreams, wake up, still drunk
Ve otra vez, sobrio, ya terminé, por favor vete
Go again, sober up, I'm done, please leave

Eres como un viernes en Miami
You're like a Friday in Miami
Soy tan LA, eres más frío que la ciudad de Nueva York
I'm so LA, you're colder than New York City
¿Esto es amor, amor, amor en América?
Is this love, love, love in America?
Esto se siente como amor, amor, amor en América
This feels like love, love, love in America
El amor americano
American love

Estoy en la función haciendo estúpido, sólo estoy haciendo mi agradecimiento
I'm in the function going stupid, I'm just doing my thang
Mi mamá me llamó la atención, con el tatuaje en su cara
Lil' momma caught my eye, with the tat on her face
Sí, sabía que ella sería la indicada, lo notaría enseguida
Ay, I knew she'd be the one, I could tell right away
Los dos nos estábamos volviendo tontos con algún HBK
We was both going dumb to some HBK
Luego se lo puso en mis jeans, sí, lo tiró hacia atrás
Then she put it on my jeans, yeah, she threw it back
Sólo un poco más alto, ima manejar eso
Just a little taller, ima handle that
Sí, me dio esa mirada como si fuera hora de ir
Yeah, she gave me that look like it's go-time
Vamos a la cuna, no voy a perder el tiempo
We to the crib, I ain't tryna waste no time
¿Me equivoco al pensar que podríamos ser algo real?
Am I wrong for thinking that we could be something for real?
Porque sé que acabamos de conocernos, pero me siento como
'Cause I know we just met, but I sorta, kinda feel like
Tal vez estábamos destinados a ser
Maybe we were meant to be
O tal vez solo estoy hablando del Hennessey
Or maybe I'm just talking up the Hennessey
Ay, ay, de cualquier manera, todo está bien, sólo házmelo saber
Ay, ay, either way it's all good, you just let me know
Puse mis manos en su cintura, y ella se acercó mucho
I put my hands on her waist, and she got real close
Ella dijo, escucha bien, ima te lo diré una vez
She said, listen up good, ima tell you one time
Sólo quiero tu cuerpo en el mío
I just want your body on mine

Eres como un viernes en Miami
You're like a Friday in Miami
Soy tan LA, eres más frío que la ciudad de Nueva York
I'm so LA, you're colder than New York City
¿Esto es amor, amor, amor en América?
Is this love, love, love in America?
Esto se siente como amor, amor, amor en América
This feels like love, love, love in America
El amor americano
American love

Shorty tiene pastel, pastel, pastel
Shorty got cake, cake, cake
Tryna ver si es real o falso
Tryna see if it's real or fake
Mira, pagué cinco o seis bebidas
See I done paid for five or six drinks
Así que Ima lo golpeó de espalda a espalda como Drake
So ima hit it back to back like Drake
Trae la carne como Pusha
Bring the beef like Pusha
Ve y encuéntrame en Wilshire
Go and meet me on Wilshire
Rodando algo de Cali Kush, sí
Rolling up some Cali kush, yeah
Todo negro Rari
All black Rari
Dile a tus amigos que lo siento
Tell your friends I'm sorry
Solo se ajusta a dos cuerpos
It only fits two bodies

Despierta por la mañana con una resaca asesina
Wake up in the morning with a killer hangover
Pero una sonrisa en mi cara pensando en la chica que se quedó
But a smile on my face thinking 'bout the girl who stayed over
Sí, era genial, creo que la amo
Yeah, she was great, I kinda think I love her
Me quedé hasta tarde haciendo el amor, pero nunca me llegó su número
Stayed up late making love but I never got her number
Me arrepiento, eso es lo que siento
Regret, that's what I'm feeling
Debería haberle pedido que se quedara, pero dijo que se iba
Shoulda asked her to stay, but she said she was leaving
De vuelta al club, disparos en la cara
Back to the club, shots to the face
Cada noche voy allí por si acaso
Every night I go there just in case
Ella aparece con un par de amigos
She shows up with a couple of friends
Y quiere que la lleve a casa de nuevo
And she wants me to take her home again
Y luego la vi allí, falda escocesa, pelo rubio
And then I saw her there, plaid skirt, blonde hair
Debe haber sido el fin de semana, ella estaba realmente jodidamente
Must have been the weekend, she was really freakin'
Deslízate hacia el lado del club en el que está
Slide to the side of the club she's on
Hay una mirada en su cara como si algo estuviera mal
There's a look on her face like something's wrong
Aparentemente, ella está allí con su novio Todd
Apparently, she's there with her boyfriend Todd
Fui un error, y ella quiere que me vaya
I was a mistake, and she wants me gone

(Usted es)
(You are)
Eres como un viernes en Miami (Viernes en Miami)
You're like a Friday in Miami (Friday in Miami)
Soy tan LA, eres más frío que la ciudad de Nueva York (eres tan frío, eres tan frío)
I'm so LA, you're colder than New York City (you're so cold, you're so cold)
¿Esto es amor, amor, amor en América? (¿podría ser amor en América?)
Is this love, love, love in America? (could it be love in America?)
Esto se siente como amor, amor, amor en América (¿podría ser amor?)
This feels like love, love, love in America (could this be love?)
El amor americano
American love