Eyes Of Agony (Sands Of Time Act II)

Ojos De Agonía (Arenas Del Tiempo Acto II)

Eyes Of Agony (Sands Of Time Act II)

Otra noche ha convocado a demonios de mi pasado para librar una guerra
Another night has summoned demons from my past to wage a war
En mi mente la tempestad interminable continúa
In my mind the endless tempest carries on
Otro flashback al fuego abrasador abre una puerta
Another flashback to the scorching fire opens up a door
Los días perdidos son cicatrices, grabadas en mi alma
Long lost days are scars, engraved upon my soul

A los ojos de mi agonía
In the eyes of my agony
Los recuerdos están escritos en piedra
Memories are written in stone
¿Cómo podría abrazarlos como míos?
How could I embrace them as my own?

Otra noche de imágenes lúcidas me priva de mi sueño
Another night of lucid images deprives me of my sleep
Gritos de dolor, la locura rugiente se arrastra dentro de mí
Screams of pain, roaring madness creeps inside of me
Otra lágrima, pero estoy aquí para enfrentar el miedo
Another tear, yet I am here to face the fear
Y busca la respuesta a los ojos de mi agonía
And seek the answer in the eyes of my agony
Los recuerdos están escritos en piedra
Memories are written in stone
¿Cómo podría abrazarlos como míos?
How could I embrace them as my own?

Un hedor de muerte llena mis pulmones de terror
A stench of death fills my lungs with terror
Cada noche me quemo en el fuego enfermizo
Every night I burn in the sickening fire
Perder mi juventud en una fuente de lágrimas
Losing my youth in a fountain of tears
Gritar mientras las llamas crecen más alto
Scream as the flames grow higher
Mírame a los ojos, ¿no ves que están podridos?
Look in my eyes, can't you see they're rotten?
¿No tendrás piedad?
Won't you have mercy?
¿Te atreves a dejar mi alma en este cuerpo roto?
Dare you leave my soul in this broken body?
Así que me arrodillo ante tu pedestal
So I kneel before your pedestal
Rogándote que me dejes en paz
Begging you to leave me be
Libérame de esto
Free me from this
Tragedia
Tragedy

Mi vida ha pasado ante mis ojos cada noche desde que recuerdo
My life has passed before my eyes each night since I can recall
¿He pagado mi deuda o debo continuar este infierno?
Have I paid my debt, or must this hell go on?
Oigo al segador llamando mi nombre
I hear the reaper calling my name
Riendo locamente mientras caigo de nuevo, en vano
Laughing madly as I fall again, in vain
¿Por qué está ciego al dolor en los ojos de mi agonía?
Why is he blind to the pain in the eyes of my agony?