Dead Of Night

Muerto de la noche

Dead Of Night

¿Lo puedes decir?
Can you tell?
¿Se muestra?
Does it show?
Estoy solo en una ciudad de fantasmas
I'm alone in a city of ghosts
Despierta con el silencio aullante
Awake to the howling silence
No sé por dónde empezar
I don't know where to start
En la búsqueda del latido de tu corazón
In the search of the beat of your heart
El sonido en un silencio ensordecedor
The sound in a deafening silence

Lo que queda cuando no estás cerca
What is left when you're not around
No sé adónde ir
I don't know where to go
Sacudir el dolor, romper
Shake the pain, break away
Déjalo todo atrás
Leave it all behind
Con un toque de amanecer
With a hint of dawn
Ya me he ido
I'm already gone

Mirando con los ojos vacíos
Staring with empty eyes
Mirando a través de mí
Looking right through me
Físicamente vacío de vida
Physically void of life
Nervioso como zombis
Nervous like zombies

Cuando todo lo que te preocupaba es el fuego
When all you cared for is the fire
Terminaste cegado por la luz
You ended up blinded by the light
Soy el único vivo en medio de la noche
I'm the only one alive in the dead of night

Tú y yo
You and me
Yo era usted
I was you
Está tan desvanecido que esto es cierto
It's so faded that this much is true
Estábamos destinados a la grandeza algún día
We were slated for greatness someday
Y con la muerte para escapar
And with death to outrun
Estábamos brillando como el sol
We were shining as bright as the sun
Fuimos nosotros en la interminable carretera
It was us in the endless highway

Lo que queda cuando no estás cerca
What is left when you're not around
No sé adónde ir
I don't know where to go
Sacudir el dolor, romper
Shake the pain, break away
Déjalo todo atrás
Leave it all behind
Con un toque de amanecer
With a hint of dawn
Ya me he ido
I'm already gone

Mirando con los ojos vacíos
Staring with empty eyes
Mirando a través de mí
Looking right through me
Físicamente vacío de vida
Physically void of life
Nervioso como zombis
Nervous like zombies

Cuando todo lo que te preocupaba es el fuego
When all you cared for is the fire
Terminaste cegado por la luz
You ended up blinded by the light
Soy el único vivo
I'm the only one alive
Soy el único vivo
I'm the only one alive
Sólo uno vivo en la oscuridad de la noche
Only one alive in the dead of night