Hourglass

Reloj de arena

Hourglass

Pensamientos de muerte beseige la mente
Thoughts of death beseige the mind
La realidad de la clase más podrida
Reality the most rotten kind
Lucho contra la necesidad de rendirme todos los días
I fight the need to give up every day
Para financiar las deudas nunca voy a pagar
To fund the debts I'll never repay
Día y noche se desdibujan en uno
Day and night blur into one
Sin sentido, me acosté aquí entumecido
Meaningless, I lay here numb
Recordarme por qué estoy aquí
Remind myself of why I'm here
Entonces llora la muerte de todo lo que quiero
Then mourn the death of all I hold dear

Voltea el reloj de arena de nuevo
Turn the hourglass over again
Oigo la muerte llamando a la vuelta de la curva
I hear death calling 'round the bend
Enterrado por la arena que cae
Buried by the falling sand
Porque el tiempo es todo lo que has tenido
Because Time's all you ever had

La negación nos hace llegar lentamente
Denial slowly gets us by
Nos recuerda todos los caminos que hemos probado
Reminds us all the paths we've tried
El significado finge da propósito a la vida
Pretend meaning gives life purpose
Entonces, de vuelta a la nada, Él nos devuelve
Then back to nothing, He returns us

Muerto para ti
Dead to you
Muerto para mí
Dead to me
Soy todo lo que voy a hacer
I'm all I'll
Nunca ser
Ever be
Al carajo con esta vida
Fuck this life
Que se joda este mundo
Fuck this world
Reducida a polvo
Reduced to dust
La voluntad de Dios desplegada
God's will unfurled
Bienaventuranza ignorante
Ignorant bliss
Estamos a ciegas
We're running blind
El curso del engaño
Deception's course
Corre por mi mente
Run through my mind
El destino que se avecina
The fate ahead
Plauges humanidad
Plauges mankind
Juntos sufrimos
Together we suffer
Su plan divino
His plan divine

El tiempo se arrastra con la intención de un asesino
Time creeps up with a killer's intent
No puedo evitar preguntarme dónde fueron los días
Can't help but wonder where the days went
Solo esperas - el ataúd llama
Alone you wait - the coffin calls
Cerrar el libro en una vida tan pequeña
Close the book on a life so small