Inconsciência

Inconsciencia

Inconsciência

Si, somos diferentes
Somos diferentes sim
Pero también somos todos iguales
Mas também somos todos iguais
Tenemos un principio y un final
Nós temos começo e fim
Pero también somos inmortales
Mas nós também somos imortais

Somos seres de energía
Somos seres de energia
En un mundo material
Num mundo material
Donde la conciencia crea
Onde a consciência cria
Y define lo que es real
E define o que é real

Pero ¿quién no se da cuenta?
Mas quem não é consciente
No controles tu propia vida
Não controla a própria vida
Y trabaja como sirviente
E trabalha de servente
Construyendo tu propio depósito
Construindo a sua própria jazida

Con el oro más puro para tu cadena
Com o mais puro ouro pra sua corrente
El mejor marco para enmarcarte
A melhor moldura pra te enquadrar
La droga más nueva para hacerte feliz
A mais nova droga pra deixar contente
Más resolución para hipnotizarte
Mais resolução pra te hipnotizar

La mejor medicina para enfermarte
O melhor remédio pra deixar doente
La mejor manera de desviarte
O melhor caminho pra te desviar
Demasiadas instrucciones para volverte loco
Muita instrução pra te deixar demente
Demasiada libertad para esclavizarte
Muita liberdade pra te escravizar

En un mundo diseñado para engañarnos
Num mundo todo projetado pra nos iludir
Y haznos luchar
E nos fazer lutar
Decir la verdad ofende
Falar a verdade ofende
¿Quién vende su alma para mantenerse?
Quem vende a alma pra se sustentar
Protege idólatra defiende con clavos
Protege idolatra defende com unhas
Y le den dientes al propio opresor
E dentes o próprio opressor
Y se mata consumiendo
E mata a si próprio consumindo
El opio que alivia tu dolor
O ópio que ameniza sua dor

Cómo ayudar a alguien que no acepta ayuda
Como ajudar alguém que não aceita ajuda
Cómo cambiar la mentalidad de una persona
Como mudar a cabeça de um povo
¿Quién piensa que el mundo no cambia?
Que pensa que o mundo não muda
Sólo el que busca la verdad
Somente aquele que busca a verdade
Practica, medita y estudia
Prática, medita e estuda
Puede despertar la conciencia de Buda
Consegue despertar a consciência de Buda