La Reina Del Gel

La Reina Del Gel (Traducción)

La Reina Del Gel

Hablan los viejos de una historia de amor
Parlen els vells d'una història d'amor
de un caballero enfrentado a un dragón ciego.
d'un cavaller enfrontat a un drac cec.
Lanza la mano, sobre un caballo de acero
Llança a la má, sobre un cavall d'acer
luchan los dos para tener derecho
lluiten els dos per tenir dret
al amor de la Serina, Reina del Hielo.
a l'amor de la Serina, Reina del Gel.

Corta el acero la carne dura del Dragón
Talla l'acer la carn dura del Drac
cram su fuego la mano del Caballer.
crama el seu foc la má del Caballer.
Luchan a muerte, sólo uno será el rey
Lluiten a mort, només un serà el rei
de aquel castillo, donde se esconde un tesoro,
d'aquell castell, on s'amaga un tresor,
es el amor de Serina, Reina del Hielo.
és l'amor de la Serina, Reina del Gel.

Vuelta:
Tornada:
Por un instantá, las estrellas
Per un instan, els estels
son testigos de la lucha mortal.
són tèstics de la lluita mortal.
Dentro del castillo, sombras sobre el cuerpo,
Dins del castell, ombres sobre el cos,
temblores de una reina llorando.
tremolors d'una reina plorant.

Y en cuanto el valle se tenyt de sangre,
I quant la vall s'ha tenyt de sang,
el último grito de la noche pone fin al combate.
l'ultim crit de la nit posa fi al combat.
Nada se mueve, nada se mueve,
Res no es mou, res no es mou,
nada se mueve, sólo el viento,
res no es mou, només el vent,
que se lleva las palabras del caballero.
que s'emporta les paraules del caballer.

Vuelta
Tornada