Um Sino Feliz

Una campana feliz

Um Sino Feliz

Golpea la pequeña campana al sonido de la roca
Bate o sino pequenino ao som do rock
Ven y llámame» es la campana que dice
Vem e me toque é o sino quem diz
No hay nieve aquí como en Nueva York
Não há neve aqui como em Nova Iorque
Toque la campana en esta noche feliz
Bate o sino nessa noite feliz

Toque la campana, pequeño» era la canción
Bate o sino, pequenino era a canção
Que papá cantaba con su hermano
Que o papai cantava com seu irmão
Viendo las estrellas parpadeando en el cielo
Olhando as estrelas piscando no céu
Detrás de Santa Claus
Atrás de Papai Noel

Ha pasado un tiempo y todavía recuerdo
Já faz tempo e ainda lembro
De los sueños que he ganado
Dos sonhos que ganhei
Cantar himnos, tocar campanas
Cantem hinos, batam sinos
¡Feliz Navidad, entonces, a todos ustedes!
Feliz Natal então pra todos vocês!

Golpea la campanita con un nuevo anillo
Bate o sino pequenino com novo toque
Golpes al sonido del rock
Bate ao som do rock
Canta y baila y pide un bis
Cante e dance e depois peça bis
¡Dale a la campana feliz!
Bate o sino feliz!