O Rap É Minha Vida

El rap es mi vida

O Rap É Minha Vida

¡Vamos, vamos! Me metí en esto para cantar
Vamos que vamos! entrei nessa pra cantar
Así que vamos. No quiero parar
Então vamos que vamos eu não quero parar
El rap es mi aliado en él en quien puedo confiar
O rap é meu aliado nele eu posso confiar
A través del micrófono llega a expresarse
Através do microfone ele vem se expressar

¿Quieres conocerme? Voy a presentarme
Quer me conhecer? vou me apresentar
Si quieres pegamento en el lado puedes pedir
Se quiser cola do lado vai pode perguntar
Te paso la pelota, me aseguraré de que no rodes
Te passo bola vê se não enrola
La confianza a veces viene, más a veces no se retrasa
A confiança às vezes vem, mais às vezes não demora
También conocido como Samuka viene a rimar
Vulgo samuka to chegando pra rimar
El camino no es fácil. No puedo vacilar
O caminho não é fácil eu não posso vacilar.

El rap es un compromiso con él que vengo a añadir
O rap é compromisso nele eu chego pra somar
Sé que a algunos les gustará y a otros sólo critican
Sei que alguns vão gostar e outros só criticar
La rima es para aquellos que pueden, para los guerreros de la fe
A rima é pra quem pode, pros guerreiro de fé
Porque con la rima camino firme, me ayuda a pararme
Pois com a rima eu ando firme, me ajuda a ficar de pé

Mi estilo se cae, donde el paso llama la atención
Meu estilo é largado, onde passo chama atenção
Algunos me ven como un buen chico, otros como un ladrón
Alguns me vêem como bom menino outros como um ladrão
Pero no se necesita nada ♪ ♪ Mi Dios sabe que no es eso
Mais não pega nada meu deus sabe que não é isso não
La humanidad tiene que cambiar ese tipo de visión
A humanidade tem que mudar esse tipo de visão.

El rap me enseñó un par de cosas
O rap me ensinou uma par de coisas ta ligado
Me enseñó a no ser un perdedor más
Me ensinou a não ser mais um fracassado
Porque rap siempre estoy consciente
Pois o rap eu ando sempre consciente
Nunca dejar que el crimen se apoderara de mi mente
Nunca deixando o crime tomar conta da minha mente

Así que dejo esa frase en tu subconsciente
Então deixo essa frase no seu subconsciente
El verdadero rap rompe las barreras que se presentan
O rap verdadeiro derruba as barreiras que vem a frente
Es como, una batalla entre el amor y la guerra
É tipo assim, uma batalha entre o amor x a guerra
Y el rap contra el mal que existe en esta tierra
E o rap contra maldade que existe nessa terra

No puedo vacilar Dios está conmigo en la cama
Não posso vacilar deus ta comigo na caminha
No puedo ni pretendo usar drogas o armas
Não posso e nem pretendo usar drogas e nem armas
Razones para esto aparecen montón
Motivos para isso aparecem de montão
Pero no quiero que me llamen drogadicto o ladrón
Mais não quero ser chamado de drogado ou ladrão

El crimen no lo compara. Estoy cansado de oírlo
O crime não compensa já cansei de ouvir isso
Pero hay un hermano que no entiende prefiere cubrirse las orejas
Mais tem mano que não entende prefere tampar os ouvidos
Sé que mucha gente está en esto por falta de oportunidades
Sei que muitos estão nessa por falta de oportunidade
¿Quién si los juzgo Dios canta esa parte?
Quem seu eu pra julgá-los deus canta essa parte

¡Vamos, vamos! Me metí en esto para cantar
Vamos que vamos! entrei nessa pra cantar
Así que vamos, no quiero parar
Então vamos que vamos, eu não quero parar
El rap es mi aliado en él en quien puedo confiar
O rap é meu aliado nele eu posso confiar
A través del micrófono llega a expresarse
Através do microfone ele vem se expressar

El rap es un himno que atrae a los oprimidos
Rap é um hino que atrai os oprimidos
Que despierta la conciencia cuando golpea el oído
Que desperta a consciência quando bate no ouvido
Te hace pensar, te hace luchar
Faz você pensar, faz você lutar
Te hace sonreír, incluso emocionar
Faz você sorrir, ate mesmo se emocionar

Cuando el ritmo rueda no hay ningún cristiano que pueda resistir
Quando rola a batida não ha cristão que resista
Especialmente cuando la base es gringa se incendia en la pista
Ainda mais quando a base for gringa pega fogo na pista,
Deja las drogas mi compadre y viaja en la rima
Largue as drogas meu compadre e viaje na rima

Es más que euforia, es un estilo de vida
É mais que euforia, é um estilo de vida
Algunos aún no entienden, el ritmo del amor y la poesía
Uns não entendem ainda, ritmo amor e poesia
El acrónimo que va de aquí a China
A sigla que vai daqui ate a china
Hay hip hop incluso en Arabia Saudita
Tem hip hop ate na arábia saudita

Los que se identifican tienen sed de justicia
Quem se identifica tem sede de justiça
El oportunista escucha y copia tiene el don de la rima, pero la desperdicia
O oportunista ouve e copia tem o dom da rima, mas o a desperdiça
Los esclavos de los medios son manipulados el rap crece y el sistema tiembla
São manipulados escravos da mídia o rap cresce e o sistema treme
Escribimos y el sistema gime
A gente escreve e o sistema geme

Pensar que hay gente que piensa como nosotros, ¿sabes?
Só de pensar que tem gente que pense como a gente, entende!

Un sonido pesado dedicado a los guerreros que todavía creen rezar por el gueto
Um som de peso dedicado aos guerreiros que ainda acredita que ora pelo gueto
Los reales, el que paga el precio lo hace por maestro, no vende por dinero
Os verdadeiros, aquele que paga o preço faz por amo, não se vende por dinheiro