Ome Jaap

Tío Jaap

Ome Jaap

Mi tío JaapMijn ome Jaap
Mi tío JaapMijn ome Jaap
Es un tipo maravillosoDat is een wonderlijke knaap
Es un hombre que camina mientras duermeDat is een man een man die wandelt in z'n slaap
Mi tío JaapMijn ome Jaap
Mi tío JaapMijn ome Jaap
Es un tipo maravillosoDat is een wonderlijke knaap
Es un hombre que camina mientras duermeDat is een man een man die wandelt in z'n slaap

Tío Jaap se va a la camaOme Jaap die gaat naar bed toe
Con un gorro de dormir en la cabezaMet een slaapmuts op z'n kop
Pone el despertador, cierra los ojosZet de wekker sluit z'n ogen
Y luego se levanta de nuevoEn daarna staat hij weer op
Tío Jaap camina por las habitacionesOme Jaap loopt door de kamers
Y mira la televisiónEn hij kijkt naar de tv
Pero a veces también sale a la calleMaar soms stapt hij ook de straat op
Y va a un caféEn hij gaat naar een café

COROREFREIN

Tío Jaap dice que tía ClaraOme Jaap zegt tante Clara
Lo hace desde hace unos veinte añosDoet het al zo'n twintig jaar
Come de la neveraHij gaat eten uit de koelkast
Y a veces fuma un cigarroEn soms rookt ie een sigaar
Cuando regresó a la cama anocheToen ie gister terug in bed kwam
Estaba increíblemente mojadoWas ie ongelooflijk nat
Porque esa noche fue a nadarWant hij was die nacht gaan zwemmen
En la piscina de la ciudadIn het zwembad van de stad

COROREFREIN

Oh, nos hemos sorprendido muchas vecesOh wij hebben ons al dikwijls
Con nuestro tíoAan die oom van ons vergaapt
Pero pensamos, sí pensamosMaar wij denken ja wij denken
Que en realidad no duermeDat hij helemaal niet slaapt
Engaña a tíaHij houdt tante voor de gek
¡Pero no lo delates! Porque ohMaar niet verklappen hoor! Want ach
Hace cosas en secreto por la nocheHij doet stiekem 's nachts de dingen
Que no debería hacer durante el díaDie hij overdag niet mag

CORO 2xREFREIN 2x