Hallo Christ

Hola Cristo

Hallo Christ

Hola Cristo, apaga el cigarrillo,Hallo Christ mach` die Tschick aus,
Jesús no fumaba,Jesus hat nicht geraucht,
No necesitaba un pedacito de FranciaHat kein kleines Stück Frankreich
en sus pulmones.In der Lunge gebraucht.
Hola Cristo, mete la panza,Hallo Christ, zieh` den Bauch ein,
Jesús no estaba gordo,Jesus war gar nicht fett,
Era delgado como Etiopía,War zwar dünn wie Äthiopien,
Pero amable con todo el mundo.Doch zu aller Welt nett.

La honestidad siempre dura más,Ehrlich währt immer am längsten,
La muerte llega para todos y en todas partes,Der Tod gilt für alle und das überall,
¿Quién quiere enfrentar sus miedos?Wer stellt sich schon gern seinen Ängsten,
La arrogancia hace caer a todos.Der Hochmut bringt jeden zu fall.

Cristo, yo soy la verdad,Christ, ich bin die Wahrheit
Tu camino y también la meta,Dein Weg und auch das Ziel,
El enemigo, el puño, el fruto maduro,Der Feind, die Faust, die reife Frucht,
Que cayó lejos del árbol.Die weit vom Stamme fiel.
Cristo, yo soy la vida,Christ, ich bin das Leben,
En ti en cada paso,In Dir auf Schritt und Tritt,
A donde vayas: tu sombraWohin du gehst: Dein Schatten
Y tu conciencia van contigo.Und Gewissen kommen mit.

Hola Cristo, abre la boca,Hallo Christ, mach` das Maul auf,
Jesús siempre saludaba,Jesus hat stets gegrüßt,
Pagó por todo y por todosHat für alles und jeden
En la cruz con valentía.Brav am Kreuze gebüßt.
Hola Cristo, deja el árbol en pie,Hallo Christ, lass` den Baum steh`n,
Sino a Jesús lo cortarán,Sonst wird Jesus gefällt,
Con los pies hacia el cieloMit den Füßen gen Himmel
Colocado en floración.In die Blüte gestellt.

Me llaman obstinado y vanidoso,Man nennt mich verbissen und eitel,
Propenso a la violencia y militante,Gewaltbereit und militant,
Con problemas de comportamiento hasta la médula,Verhaltensgestört bis zum Scheitel,
Pero nadie te llama ignorante.Doch niemand nennt Dich ignorant.

Cristo, yo soy la verdadChrist, ich bin die Wahrheit
Cristo, yo soy la meta,Christ, ich bin das Ziel,
Cristo, yo soy el ángel,Christ, ich bin der Engel,
Que cayó de la gracia.Der aus der Gnade fiel.
Cristo, yo soy la serpiente,Christ, ich bin die Schlange,
Escucho cada paso,Ich höre jeden Schritt,
Dondequiera que estés, lo que hagas,Wo Du auch bist, was Du auch tust,
Al final vendrás conmigo.Am Ende kommst Du mit.