Eterno Amor

Eterno Amor

Eterno Amor

escondido en mi alma
"oculto em minha alma
Largo encerrado
Há tempos trancado
Una gran sensación
Um grande sentimento
Por ti fue puesto en libertad
Por ti foi libertado
Coincidencia o no
Coincidência ou não
En este mismo momento
Nesse exato momento
La hoja juega en el viento
A folha brinca no vento
Tú en mi mente
Você no meu pensamento
Tu cuerpo ardiente
Seu corpo ardente
Mezclado con el mío
Misturado ao meu
Seguimos incansablemente
Seguimos incansáveis
Hacia el apogeo
Rumo ao apogeu
En este momento
Nesse momento
Todo es perfecto
Tudo é perfeito
No hay nada
Não existe nada
Que nos cause miedo
Que nos cause medo"

Tú naciste para mí
Você nasceu pra mim
Yo nací para ti
Eu nasci pra você
El amor eterno siempre es así
Eterno amor é sempre assim
Que debería ser
Que deve ser
¡EH! ¡Eh! ¡Guau! ¡Oh!
Uh! uh! êh! êh!...

todo en ti encaja
"tudo em você se encaixa
Perfectamente en mí
Perfeitamente em mim
Tu boca, tu piel
Sua boca, sua pele
A tu manera, todo al fin
Seu jeito, tudo enfim
¡Perdóname!
Me perdoa!
Sin licencia para entrar en tu camerino
Sem licença invadir seu camarim
Eres mi estrella
Você é a minha estrela
Eres lo mío, lo eres todo al fin
És minha cena, és tudo enfim
Mis manos se sueltan
Minhas mãos percorrem soltas
Los caminos de tu cuerpo
As estradas do teu corpo
Demostración de ser afligida
Demonstrando estarem aflitas
La búsqueda de ayuda
A procura de socorro
Mis ojos navegan
Os meus olhos navegam
En una búsqueda delirante
Numa busca delirante
En tu cuerpo, un hermoso océano
No teu corpo, um oceano lindo
Asombroso
Deslumbrante"

Tú naciste para mí
Você nasceu pra mim
Yo nací para ti
Eu nasci pra você
El amor eterno siempre es así
Eterno amor é sempre assim
Que debería ser
Que deve ser
¡EH! ¡Eh! ¡Guau! ¡Oh!
Uh! uh! êh! êh!...

por dentro y por fuera
"por dentro e por fora
Eres muy brillante
Você é muito brilhante
Inspirado por ti
Inspirado em você
El diamante fue creado
Foi criado o diamante
Tu afecto me alucina
Seus carinhos me alucinam
En ti incluso me pierdo
Em você até me perco
Me encuentro en tu boca
Me acho em sua boca
Y el amor hace perfecto
E o amor se faz perfeito
Parezco un poeta
Eu pareço um poeta
No soy poeta
Poeta não sou
Soy un borracho
Sou um homem embriagado
Por tus sorbos de amor
Por seus goles de amor
Me hice una abeja
Eu me fiz uma abelha
Y fui a buscar una hermosa flor
E fui buscar numa linda flor
Las palabras más bellas
As mais belas palavras
De estos versos de amor
Desses versos de amor"

Tú naciste para mí
Você nasceu pra mim
Yo nací para ti
Eu nasci pra você
El amor eterno siempre es así
Eterno amor é sempre assim
Que debería ser
Que deve ser
¡EH! ¡Eh! ¡Eh! - ¿Qué?
Uh! uh! uh! uh!...

Todo lo que quiero es amarte
"tudo que quero é te amar
Te amo a la perfección
Te amar com perfeição
Amarte es mi destino
Te amar é meu destino
Mi misión
A minha missão
Estar contigo
Estando com você
Me siento bien
Eu me sinto bem
No te doy 10
Pra você eu não dou 10
Te doy 100
Eu dou nota 100
Verte yo
Vendo você eu
Creo en el amor eterno
Acredito no eterno amor
Siempre estaré contigo
Sempre estarei com você
Donde quiera que vayas
Aonde for
Y que siempre sea así
E que seja sempre assim
Magia pura
Pura magia
Siempre seré tuya
Eu serei sempre seu
Siempre eres mío
Você sempre minha"

Tú naciste para mí
Você nasceu pra mim
Yo nací para ti
Eu nasci pra você
El amor eterno siempre es así
Eterno amor é sempre assim
Que debería ser... (2x)
Que deve ser...(2x)

¡EH! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
Uh! uh! uh! uh!
¡Oh! ¡Guau! ¡Oh!
Êh! êh! êh!...