The World Is Mine

El mundo es mío

The World Is Mine

Fijemos nuestra mirada hacia el oesteSet our eyes west
Persigue la puesta de solChase the sunset
Un toque de vino en mi alientoHint of wine on my breath
Y pusiste tu mano en mi manoAnd you got your hand on my hand
Labios en mi oídoLips to my ear
Susurro: Cambia a la 5ª marchaWhisper: Switch to 5th gear
Yo miraré (aye) cosa nuestraI will (aye look) cosa nostra
En una tesstarossaIn a tesstarossa
Acércame más, nena, no me sueltesPull me closer baby don’t let go
Aléjate de donde venimosGet away from where we came from
Dónde terminaremos, no lo séWhere we’ll end up, I don’t know

Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
No hay nada en el espejo retrovisor, solo tiempo perdidoNothing in the rear view but wasted time
Roba mi corazón, te prometo que no lo diréSteal my heart, I promise I won’t tell
Y si te robo tus besos, nena, paga mi fianzaAnd if I steal your kisses, baby, pay my bail
Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind

Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine

No somos inocentes, Señor, soy testigoWe ain’t guiltless, Lord my witness
Pide perdón pero no te des la vueltaPray forgiveness but don’t turn around
Tu beso me excita, el beso me acusaYour kiss excites me, kiss indicts me
Es hora de abandonar esta ciudad abandonada por DiosTime to leave this God forsaken town
Preparados, listos, ¡ya! ¡Fuera del gueto!Ready, set, go, out the ghetto
Esmoquin negro, tacones negrosBlack tuxedo, black stiletto
Por favor ignore los carteles de "se busca"Please ignore the wanted posters
El peso de la culpa podría frenarnosThe weight of guilt might slow us down

Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
No hay nada en el espejo retrovisor, solo tiempo perdidoNothing in the rear view but wasted time
Roba mi corazón, te prometo que no lo diréSteal my heart, I promise I won’t tell
Y si te robo tus besos, nena, paga mi fianzaAnd if I steal your kisses, baby, pay my bail
Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind

Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine
(Sí, eres mi bebé)(Yeah, you're my baby)
Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine
Eres el mundo entero y el mundo es mío, nenaYou’re the whole world and the world is mine, baby

Sígueme si te atrevesTail me, if you dare
Cabalga hasta que no quede ningún caminoRide ‘till there’s no road left
Los policías nos siguen la pistaCoppers on our trail
¿Me seguirías hasta el borde, cariño?Would you follow me over the edge, darling?
No hagas caso al sonido de las sirenasPay no mind to the sound of the sirens
Y señales de precaución, corramos por nuestras vidasAnd caution signs, let’s run for our lives
Prefiero correr que quedarme sin tiempoI’d rather be running than run out of time

Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
No hay nada en el espejo retrovisor, solo tiempo perdidoNothing in the rear view but wasted time
Roba mi corazón, te prometo que no lo diréSteal my heart, I promise I won’t tell
Y si te robo tus besos nena paga mi fianzaAnd if I steal your kisses baby, pay my bail
Tenemos todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWe got the whole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind
Todo el mundo por delante y el viejo mundo detrásWhole world ahead and the old world behind

Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine
Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine
Eres el mundo entero, eres el mundo enteroYou’re the whole world, you’re the whole world
Eres el mundo entero y el mundo es míoYou’re the whole world and the world is mine