Colorado do Brás 2019 - Wladi e Cia

Colorado do Brás 2019 - Wladi y Compañía

Colorado do Brás 2019 - Wladi e Cia

Oh hakuna matata tu legado se hizo eco
Ô hakuna matata o seu legado ecoou
Es la madre África
Ê mãe África
Hay una fiesta de quilombo de Colorado esta noche
Hoje tem festa do quilombo Colorado

Ha amanecido un nuevo día
Raiou um novo dia
Nuestro grito se hace eco de Brás
Ecoa do Brás o nosso clamor
La raíz negra del imbondeiro
O negro raiz do imbondeiro
Su alma no lloró más
A sua alma não mais chorou
Las cadenas que causaron el dolor se rompen
Rompem-se as correntes que causavam a dor
Brilla como el sol tu sonrisa, la tristeza del afecto tomó
Brilha como Sol o teu sorriso, a tristeza afefé levou
Tierra sagrada de un pueblo hermoso
Terra sagrada de um povo lindo
La libertad brota de la sabana, un mar rojo de felicidad
Brota da savana a liberdade, um mar vermelho de felicidade
Todo mi hacha viene de ahí
Vem de lá todo o meu axé
En este canto de adoración, la unión que comuna la fe
Nesse canto de adoração, união que comunga a fé

Juega el halibe ogan kpamgolo
Toca o kpamgolo ogã de alabê
Va a haber baton quizomba toda la noche
Vai ter batuquegê quizomba a noite inteira
Enciende la llama en tus rituales
Acendendo a chama em seus rituais
Habrá queso saludando a los orixás
Vai ter xirê saudando os orixás

El sonido que suelte se hará eco
O som que liberta vai ecoar
Historias de oro para revivir
Historias douradas pra reviver
Sentado a la sombra de un baobab
Sentados à sombra de um baobá
Viajo en leyendas que los ojos no pueden ver
Viajo nas lendas que os olhos não veem
¿Es mi imaginación?
Será minha imaginação?
De las aguas que fluyen en el río fluyen hacia el mar de Adocia
Das águas que correm no rio deságuam no mar de Adociá
Yemanja bendice el barco para navegar
Iemanjá abençoai o barco a navegar
Nuestro reino en fiesta, naturaleza para bailar
Nosso reino em festa, a natureza a bailar
Mi samba alaba la piel negra
Meu samba enaltece a pele negra
De rodillas te doy las gracias por
De joelhos agradeço a oxalá