Amizade Zona Leste 2020 - Grimaldi e Cia

Amistad Zona Este 2020 - Grimaldi e Cia

Amizade Zona Leste 2020 - Grimaldi e Cia

Batidos de la batería
Sacode bateria
Evolve, comunidad
Evolui, comunidade
Salve, salva la oscuridad
Salve, salve negritude
Esplendor, felicidad
Esplendor, felicidade

Soy la Amistad Zona Este
Eu sou Amizade Zona Leste
¡Mi gente lo sabe!
Meu povo conhece!
Ven conmigo, ven sambar
Vem comigo vem sambar
Es el pabellón del trébol que nos fascina
É o trevo pavilhão que nos fascina
En el carnaval la fiesta popular más grande
No carnaval a maior festa popular
La luz que ilumina la avenida
A luz que clareia a avenida
Mi mente se ilumina
Minha mente ilumina
Ven a cantar
Vem cantar
En los tambores los tambores ruedan
Na batucada o rufar da bateria
¡Vamos a emocionarte!
Vamos te emocionar!

Divas negras en la lucha por superar
Divas negras na luta por superação
Grandes nombres grabados en memoria
Grandes nomes gravados na memória
Ivone Lara eternizado en su voz
Ivone Lara eternizou na sua voz
Sonrisa negra cantada por nosotros
Sorriso negro cantado por nós

En palmares Dandara era resistencia
Em palmares Dandara foi resistência
Carolina Maria pone en papel su inteligencia
Carolina Maria põe no papel a sua inteligência
Laudê, laudê, laudelin de campos pioneros
Laudê, laudê, laudelina de campos pioneira
Defensa de los derechos
Defendendo direitos
De los trabajadores brasileños
Das trabalhadoras brasileiras
Rafaela Silva es un tesoro
Rafaela Silva é um tesouro
En el oponente Juegos Olímpicos en el suelo
Na olimpíada oponente no chão
Es oro, es oro, es oro
É ouro, é ouro, é ouro
Levanta la bandera, para el orgullo de la nación
Sobe a bandeira, pra orgulho da nação
Batidos de la batería
Sacode bateria
La comunidad evoluciona
Evolui comunidade