The Medicine

La Medicina

The Medicine

Aún recuerdo la nocheStill remember the night
Cuando caminaste en tus medias al barWhen you walked in your socks to the bar
Porque me diste tus zapatillas‘Cause you gave me your sneakers
Aún recuerdo la peleaStill remember the fight
Cuando llevo mis tacones, regresoWhen I carry my heels, I go back
Me duele la cabeza y los piesMakes my head and my feet hurt

¿Soy, soyAm I, am I
Oh, por qué me comparo?Oh, why am I comparing?
Lo que, lo que tengo, lo que tuve? Juro que esWhat I, what I got, what I had? I swear it’s
Como cada vez que pienso que estás fuera de mi sistemaLike every time I think you’re out of my system
Empiezo a recordarI start reminiscing

Fuiste lo alto y fuiste lo bajoYou were the high and you were the low
¿Toda la historia nos mantiene cerca?Is all of the history keeping us close?
¿Fue tan bueno y yo simplemente no lo sabía?Was it that good and I just didn’t know?
¿Estoy en mi cabeza de nuevo?Am I in my head again?
Algunos amores nunca muerenSome love never dies
Pero ¿a dónde van?But where does it go?
¿Es hora de que finalmente lo dejemos en paz?Is it finally time that we leave it alone?
¿Eres las heridas que nunca se cierranAre you the wounds that won’t ever close
O eres la medicina?Or are you the medicine?

Tal vez no es correctoMaybe it isn’t right
Que tu recuerdo aún viva en una cajaThat your memory still lives in a box
En el suelo, en mi armarioOn the floor, in my closet
Tal vez no es correcto cómo te fuisteMaybe it isn’t right how you left
Aunque conservé todas las partes buenasThough I kept all the good parts
Todavía estoy un poco atormentadaI'm still kinda haunted

¿Soy, soyAm I, am I
Oh, por qué me comparo?Oh, why am I comparing?
Lo que, lo que tengo, lo que tuve? Juro que esWhat I, what I got, what I had? I swear it’s
Como cada vez que pienso que estás fuera de mi sistemaLike every time I think you’re out of my system
Empiezo a recordarI start reminiscing

Fuiste lo alto y fuiste lo bajoYou were the high and you were the low
¿Toda la historia nos mantiene cerca?Is all of the history keeping us close?
¿Fue tan bueno y yo simplemente no lo sabía?Was it that good and I just didn’t know?
¿Estoy en mi cabeza de nuevo?Am I in my head again?
Algunos amores nunca muerenSome love never dies
Pero ¿a dónde van?But where does it go?
¿Es hora de que finalmente lo dejemos en paz?Is it finally time that we leave it alone?
¿Eres las heridas que nunca se cierranAre you the wounds that won’t ever close
O eres la medicina?Or are you the medicine?

¿Cómo sabes cuándo ha terminado?How do you know when it’s over?
¿Hay un momento en que el sentimiento se desvanece?Is there are a moment when the feeling fades?
¿Cómo sabes cuándo ha terminado?How do you know when it’s over?
Escucho tu nombre y no siento nadaI hear your name and I don’t feel a thing

Fuiste lo alto y fuiste lo bajoYou were the high and you were the low
¿Toda la historia nos mantiene cerca?Is all of the history keeping us close?
¿Fue tan bueno y yo simplemente no lo sabía?Was it that good and I just didn’t know?
¿Estoy en mi cabeza de nuevo?Am I in my head again?
Algunos amores nunca muerenSome love never dies
Pero ¿a dónde van?But where does it go?
¿Es hora de que finalmente lo dejemos en paz?Is it finally time that we leave it alone?
¿Eres las heridas que nunca se cierranAre you the wounds that won’t ever close
O eres la medicina?Or are you the medicine?