Toplamam Yerde Kalır Kırıntıların (feat. Mozole & Kolo)

Colección de migas que permanece en su lugar (feat. Mausoleo & Kolo)

Toplamam Yerde Kalır Kırıntıların (feat. Mozole & Kolo)

Mausoleo Mirach
Mozole Mirach:
Eres un cuervo viendo la guerra como un cobarde
Savaşı korkak izleyen bir kargasın sen
Y si se trata de una solución a las preocupaciones materialistas dirigidas al rap
Ve maddiyatçı kaygılara bir çözümse rap hitaben
Si mis paladares se quedaran en una habitación aburrida
Damaklarimda donuk odada kalmışsa geceden
Sabía que estaba con rapero perfumado con plátano
Bilki yanindaydı muz kokulu rapper..
Es como si estuvieras en una mente rapada de 10 mentes
Sanki rapte 10 yas altı beyinlerdesin
¿Con quién estás en este camino Dime con quién vas al Dalf?
Kiminlesin bu yolda soyle kimle dalasa gidersin
Cállate, la causa de la disección en el oído
Kes sesini, kulakta disstortionun nedeni
Y el precio de su voto es la constante kuvvertmíra
Ve sozlerinin bedeli bu kuvvertmíra daimi
El ganador es el ganador de este duelo
Galibi belli bu düellonun
Si quieres suciedad en el vertedero de Diss, Mozoo es tu pesadilla
Diss çöplüğünde pislik istiyorsan Mozoo kâbusun
Si terminas durmiendo en el plato falso, sección transversal
Sonun sahte plaka konunki uyuduruksa kesit
Sabes que tu papel está solo en la cartelera
Bilki rolün yanlızca reklam panalorunda
Mucha tentación en tu cabeza
Kafanda çok cesitli fitneler
La desobediencia entra en la sangre del hombre
Fesatlık adamın kanına işler
Zevzeks tortas agujas imitando palabras en estos jardines
Zevzekler keke kekeler bu bahçelerde taklit sözler iğneler
¡Los raps más fuertes están fuera de la escuela de arpa!
Kuvvetmíra harp okulundan çikti en baba rapler!

¡Zet!
Zet:
¿Es arte lo que haces?
Yaptığın sey sanat mı
Tomando la piruleta en la boca
Agzina lolipopu alarak
Para ganar dinero
Para kazanmak ugruna
Te vi en el regazo de Ceyh en su propio show
Ceyhunun kucağında gordum seni kendi showunda
Usaste un poco de electricidad en la anafía de tus metáforas
Metaforlarinin anaforunda kacak elektirik kullandin
Hablaré rápido cuando diga que voy a ser un dissci
Hızlı konuscam dissci olcam derken
¿Qué tan sorprendido estás con un alcohólico?
Ne diceni sasirdin alkolikle
¿Qué es eso? Tienes que disculparte
Ne oldu? Ozur dilemeye alistin
Has huido de palabras simples
Kasindin basit sözlere kaçistin
Tienes tus manos en la filosofía
Filozofiye el attin
Apuesta a la metafísica sin saber lo que significa
Anlamini bilmeden Metafizikten bahis actin
Robaste sus movimientos e hiciste un teatro en el escenario
Onun bunun hareketlerini calip sahnede tiyatro yaptin
Lo pasé todo. Le tiraste basura a la gente equivocada
Hepsini gectim sen yanlis insanlara bok attin
¿Es una pena escuchar rimas que no puedes escribir?
Yazamadigin rhymeleri dinlemek agrina mi gitti lan(biich)
Techno trans bi gira de música que se dedica a rapear
Techno trans bi muzik turu Kimdi burcu burcu rap yapan
Lo siento, ¿no fuiste tú quien vendió a tu amigo en el ejército?
Pardon Sen degil miydin askerdeki arkadasini satan?
Cada entrevista que me da, dice que es rey
Her verdigi röportajda kralim diye götü kilic kalkan
Echa un vistazo a las palabras de carpitma ke kee
Acik secik ol biraz carpitma kelimelerini ke kee
Kufur no se ve bien en tu cara. Oh, terminaste
Kufur suratina pek yakismadi Ah bitirdin kendini
Cólera... Mi sitio... Mozo... refinado rompió su pluma
Kolera..SaGo.. Sitem.. Mozo..Raffine kirdi kalemini
¡Llevo a cabo mi acto en el Cuartel General de la Fuerza Mira!
Kuvvet mira Karargahinda gerceklestiririm eylemimi!

Mi sitio es depresivo
Sitem Depresif:
La acción fue hilarante. Sólo teníamos que mirarlo
Yapilan eylem cok komikti Gulduk gectik haline
Ven y sé un invitado. Le daré un latido a mi jardín
Gel de konuk ol bahceme Beat verecem sahtene
No sé si Ayben se convirtió en rapero. Lo siento, hermano
Ayben mi rapci oldu bilmem pardon abi
Como si escuché rapini antes mezcla pusd
Rapini oncelerde pusd mix duydum sanki
Lo fingiste, así que viniste aquí (chica)
Sahi taklit ettin sende buralara geldin (kizim)
Tus diss son simples, dije siempre
Disslerin basit kacardi her seferde soyledim ben
He estado diciendo mentiras a los mañanos
Gozledim yalanlari sahtekar yarinlara
Es tu trabajo lamer una piruleta
Lolipop yalamak senin isin
Estamos acostumbrados
Alistik artik bunlara
Los nombres se quejaban en tu cabeza
Namelerdi inleyen kafanda
Tu odio estaba al final del bajo
Bas ucunda nefretin kacakti
los sentimientos estaban tan rotos (yaa)
duygularsa cok kirikti(yaa)
Te viste con las agallas (tú)
Guclu gordun Kendini (sen)
Pero estás tan borracho (tú)
Lakin cok bitiktin (sen)
Eres tan gracioso (tú)
Roka vermis beatini Hadi ya cok komiksin (sen)
¿Cuántas veces se ha escrito su preocupación?
Kaygilar yazildi kac kere
Ocultando en mí mi odio
Icimde sakli nefretim
Cinco años fue fácil. Tus enemigos salieron en mis ojos
5 sene kolaydi gozumde söndü degerin(fooss)
Escribí con autoayuda. Cada día era tan fácil
Özverinle yazdim her bir cumlemi cok kolaydi
Le quité mi fuerza. Mi fuerza es Miraydi
Gucumu ondan aldim Kuvvetim Miraydi

Sago.. * Narraty
SaGo..*NaKARaT..
Equilibrio con el derecho, es mi golpe
Denge sagla dusunur ucurum oldurur
Y puso la cabeza en su camino. El diablo se congela la cabeza
Ve kelle koydu yoluna seytan basini dondurur
Y se enfurruñó con pura intención
Ve saf niyetli somururur..
Y el conducto acabará con la vela y protegerá los ojos de las jalls
Vez vas Mumunu sondurur cakallarin da gozu de kordur
Era mucho azúcar en sus raps
cok sekerdi Raplerinde dis curur

Equilibrio con el derecho, es mi golpe
Denge sagla dusunur ucurum oldurur
Y puso la cabeza en su camino. El diablo se congela la cabeza
Ve kelle koydu yoluna seytan basini dondurur
Y se ensuciaba con pura intención
Ve saf niyetli somururur
Y el conducto acabará con la vela y protegerá los ojos de las jalls
Vez vas Mumunu sondurur cakallarin da gozu de kordur
Era mucho azúcar en sus raps
cok sekerdi Raplerinde dis curur

¿Qué va a pasar o mañana?
Ne olacak ya ya yaa yarının
Un adversario de tu nombre
Isminin bir hasmının
Mi colección se mantendrá en su lugar
Toplamam Yerde Kalır Kırıntın

Refinado
Raffine:
Pagas tu último alquiler al que te hizo
Seni sen yapana odedin Son kirani
Y siempre significa quién es el estilo de los cumles vacíos (¿el tuyo?)
Ve ayni hep anlami bos cumlelerin kimin tarzi (senin mi?)
Su deseo de dinero en las palabras que escribe en la solicitud de la gente (¡respuesta!)
Halkin talebi arzu uzerine yazdigin sozlerinde para mi arzun (cevap ver!)
Bos espalda vocalin dahto tierra demolido edificio de 7 pisos
Bos geri vokalin dahto kara Yikilir 7 katli bina
¿Qué es esto de ti? (Hustful)
Nedir bu sendeki hınç?(hınç)
Vacía basura saludable con un aliento de nuevo (puof!)
Boş saglı yine tek nefesle sıç (sıç!)
O la asimilación del tiempo que levanta las nalgas de suciedad (perro)
Yada kir kicini kaldiran zaman asimi (sıç)
Pon la verdad en tu cerebro y vuela tu cabeza audaz
Gercekleri beynine sok da sasirt kalin kafanini (patlat)
Quién ha caído en manos del mal concepto de morir
Kimlerin eline dusmus can cekismekte iyi kotu kavrami
Y el trabajo que estás haciendo ya no es el más calor que he hecho
Ve yaptigin isin anlami kalmadi ettigim en agir kufurler yuzune sakli
Maldita corrompida, cara de rana (cuac cuac)
Kani bozuk seni Kurbaga suratli(vak vak)
Djeliski vendió la paz debe romper la boca (caart)
Celiski satti baris diyen yayvan agizini yirtmali(caart)
¿Saliste del país con cara de caballo?
Bir capan oglu sen mi ciktin memlekette at suratli
¿Cómo te metiste en esta sensación de humor?
Bu assaglik duygusuna nasil alisabildin
¿Cómo pudiste llevar este fenómeno de regañamiento en tu cuerpo?
Bu kasarlik olgusunu bünyende nasil tasiyabildin
Creo que deberías conectar el cable eléctrico que tienes al rappin
Bence sen rapine aldigin elektrik kablosu bagla (tak fisi)
Agla este es un espejo roto en el bolsillo de la fuerza mira (cuidado)
Agla burasi kuvvet mira cebinde kirik ayna (dikkat ele batmasin)
Deberías llorar como tú ahora mismo. Deberías llorar como tú
Sen misali su anda sen misali aglamali sen su anda
¡Afilé el comak que soy en este momento!
Kin gider comak biler ben bu anda!

Cólera
Kolera:
Me pregunto si te cortaste, oliste a un olor agradable, hedio
Bir yerini mi kestin acaba, mis gibi hiyar koktuda,
Olvidaste la letra en el escenario, con las piernas sin menear
sahnede sözleri unuttun,agdasiz bacaklarinla.
No seas tonto, deberías haber tomado a la Brigada, si no fuera por el olor a maleza
Salaga yatma lan,götürecektin Tugçe'yi,olmasaydi ot kokan,
Oh, qué diferencia hace, él te robó a una dama
ah ne farkeder ki,çaldi zaten seni bir hanimdan.

Por favor, no insistas, no puedo enseñarte rapi, sacártelo del brazo, quítame la cabeza
Lütfen israr etme artik,ögretemem sana rapi,çekistirme kolumdan,alin lan sunu basimdan(yeter)
El guardián del recuerdo de la luz, el bicho raro en el que hay sedición, esta es la prueba secreta, el único rey
nursuz anmasin veliyi,içinde fitne olan garib,burasi sirr-i imtihan,tek hükümran.

La hermana ignorante del erudito, la Srta. Complejo, para abreviar
Bilgin in cahil kardesi,kisaca Miss Kompleks,
Realmente lo eras antes, estabas en los ojos de los sirvientes ex
gerçekten sen eskidendin,kul gözünde oldun ex
Agita la cabeza Juega el hacha en tu casa GoldenAxe
salla kafana baltayi oyna evinde GoldenAxe
Añadir a la lechera se convierte inmediatamente en copos de maíz calóricos, sin calorías
ekle süte olur hemen,kalorisiz bir cornflakes

Eres mi violación, córtala y sacrifica tu cabeza
Sen benim miy miy rapime,kes de kafani kurban et.
¿Qué es rap para ti, chica? Ven a la cuarentena
Rap senin neyine kiz,gel de Karantina mi tavaf et,
Ardas en tus maldiciones, ten cuidado con tus ritos
içinde yanar küfrettigin,Hak asiklari dikkat et,
Arrepentíos ante el siervo, incredulidad en el Señor, y arrepentíos hasta el nombre del fin
kula zulüm,Rabba küfür,sonun adin tövbe et.

Cólera que mantuvo durante siete años, sin conocer nunca
7 sene topa tuttugun Kolera,hem de hiç tanismadan,
Qué furia es esta, qué celal, sin siquiera hundirme la mano
bu ne hiddet bu ne celal,elimi dahi sikmadan,
BPG 2004 Wake up Mercy
BPG 2004 rahmet diler uyan lan,
¿Quién fue el que hizo un hueso por dinero en 2005?
kimdi 2005 te para için,kemik sizlatan?

Pondré dos rimas únicas para que escribas
Koyayim senin yazacagin lirige 2 adet has kafiye,
Tu cara es negra, por travesura, te di un bono a tu barriga
yüzün kara,için fesat,prim verdim zilline
Deja que Nenen te dé un ejemplo de la cuerda colgante en el lado
Nenen örnek versin yandan ipi sarkan takkene,
¡Que sea cada dos mundos! Has blasfemado a mi Señor
cehennem olsun her 2 cihan,küfür ettin Rabbime!

KOLERA... NAKARAT
KoLeRa..*NaKaRaT..
¿Y tú, Neyzen?
Senin neyine Neyzen?
¿Qué sabes, el fuego no quema Ibrahim?
Neyzen bilir isi,ates yakmaz Ibrahim i
Acabarás con tu nombre. Sujétate
Sonun adin olacak,tut kendini,
Lugatte demoníaco tendencia a tirar del bajo.. x3
Şeytanlik lugatte bas çekme egilimi.. x3

Sagopa Kajmer
Sagopa Kajmer:
¡Sago Kastir!
Sago Kastır!
Si no hubiera cogidos de la mano, habrías saltado de Bosborus
Elinden tutmasaydi elim Bosborusdan atlayacaktin
Ibas a bajar y arder con la llama de tu pedo que quemaste
Koseye cekilip yaktigin osurunun aleviyle yanacaktin
Has hecho una mano de Dios, y tienes una mano en tu mano
Gurbet elde Allahima Kufredip Ele elini actin
Desafortunadamente para un registro está lleno de su trasero (?..) Lo vendiste
Ne Yazikki bir plak dolu mu için kıçını ( ?..) sattin
Rapin Stari Record es una mejor respuesta que esa
Rapin stari kaydi bundan iyi cevap
Samda albaricoque en el jardín de iremin
Samda kayisi iremin bahcesinde guller acti
Cekic te golpeó la cabeza
Cekic kafana çaktı
Calma una vez en la vida
Hayatta bir kez durust olun
El cerdo humano no apreciado
Taktir bilmez insan domuz
La dinamita está en los nobetes. Yunus Ozyavuz
Nobetteyken de dinamiti atesler Yunus Ozyavuz
Usted creó el honor íntimo Kirtlettin Nightmare
Yarattin Kabusu Kirtlettin mahrem namusu
Me hiciste decirte la caja. El delfín
Actirdin ya kutunu soylettin su Yunus'u
Si te enamoras de diss piri, se le da un curso de hipo
Diss piriyle aşık atarsan verilir hicvin Kursu
Recuerda, erudito
Unutma Bilgin dingil..
Si intentas demasiado, el tabú del sagú será aplastado
Fazla kurcalarsan Yikilir sago nun tabusu
Y
veaa
Que Dios bendiga tu castigo
Allah iyiligini versin felek cezani kesmesin
Force Mira Pencil es el primer jubilado en ser expulsado de la escuela militar
Kuvvet mira Kalem harp okulundan kovulan ilk emeklisin
Lo más gracioso de mi parte es que estás en las escenas como un filex de pastel
En canizim da sahnelerde keke filex halindesin
Dios te devuelva toda la palabra que has olvidado
Unuttuğun tum sozlerini Tanrı sana geri versin
Primero lo juras, luego dices “hermano de sangre
Ilk basinda kufredersin sonra kan kardesim dersin
¿Qué negocio? Deberías ver a un psicólogo tan pronto como sea posible
Ne iş? En yakin zamanda bir psikologa gorunmelisin
No estás en paz, estás en la escena con la guerra. Eres un bebé
Baris degil savasla sahnelerdesin bebeksin
Eres el donante más patético que he tenido
Hayatta karsima cikan en zavalli doneksin
La fuerza es usar yakisani en mira
Kuvvet mira uzerine yakisani giymektir
Deshazte de mí de mis pasatiempos
Yakismayani def etmek hobilerimden..
¡Eso significa yo!
Bu ben demektir!
Es el único pastel que me puede correr a orinar
Benimle sidik yarışı yapan anca kektir
Lo tiraste en silencio, era un camello, era un lanzamiento
Bilirsiniz sessiz attin ciftesi deve teper ki pektir
Uno de los mejores productores del mundo, Mic check dice hola
Dunyanin en iyi produktorlerinden Mic check Selam eder
El que pierde su pasado es cruel y borra fácilmente la historia
Geçmişine kufreden tarihi acimazdir kolay siler
Si mi segunda canción va a ser para mí, déjala antes de que suene
Ikinci sarkim benim icin olacaksa kulağa varmadan duser
Mi corazón descansa el viejo amigo, este diss está por aquí!
Kalbim eski dosta küser bu diss burda bitter!