LOGOUT (feat. Chance the Rapper)

CERRAR SESIÓN (part. Chance the Rapper)

LOGOUT (feat. Chance the Rapper)

De inmediato
Right away
Si presionas cerrar sesión, te olvidas
If you press logout, you get forgotten
¿Qué es una publicación sino un recordatorio?
What's a post but a reminder?
Cuán aburridas son nuestras vidas ar-ar-ar-ar-ar-ar-are
Just how boring our lives ar-ar-ar-are
Mira lo divertido que me estoy divirtiendo
Look at how much fun I'm having
No hay belleza en la ausencia de transmisión a sus seguidores
Ain't' no beauty in the absence of broadcasting to your followers

La veo, dije desnudémonos
I see her, said let's get naked
La vi bebiendo a sorbos 'Henya'
I seen her sip-sippin' Henya'
He visto gente famosa por todos lados
I seen famous people all oh-over
No quiero un autógrafo, solo quiero un seguimiento
I don't want no autograph, I just want a follow back

Tal vez etiquete a sus seguidores
Maybe tag to ya' followers
Reproducción, di eso
Playback, say that
Así es como va el juego
That just the way that the game go
Después de la lluvia hay un arcoíris
After the rain is a rainbow
Veo un producto por el que pagas
I see a product you pay for
Mierda olvidada hace un día
Shit get forgotten a day ago
Si no puedo iniciar sesión y comenzaron un rumor
If I can not logon, and they started a rumor
Que me habían disparado como hace un día
That I had got shot like a day ago

No quiero dejar mis auriculares
I don't wanna put down my headphones
No tengo cable en mi cuna
I don't got cable in my crib
Ni siquiera se como llegamos aquí
I don't even know how we got here
Ser independiente es mi miedo
Being independent is my fear
El gobierno parece la mafia
Government look like the mafia
Censurando lo que estás viendo
Censorin' out what you watching
Internet me convirtió en otro hombre
Internet turned me into another man

Solitario más que juego con tu tarjeta
Solitaire more than game with your card
No puedo cambiar el canal, se quedará en nuestro corazón
Can't change the channel, it'll stay in our heart
Quédate en público y reza a tu Dios
Stay in the public and pray to your God
Necesito validación, soy demasiado inseguro
Need validation, I'm too insecure
Lleva esas duffs de 140, 280, publicaste tu historia
Carry those duffs from 140, 280, you posted your story

Soy del 2-90, dos lados de cada historia
I'm from the 2-90, two sides to each story
Sí, seré tu amigo, pero no puedes seguirme
Yeah I'll be your friend, but you can not follow me
Si presionas cerrar sesión, te olvidas
If you press logout, you get forgotten
¿Qué es una publicación sino un recordatorio?
What's a post but a reminder?
Cuán aburridas son nuestras vidas ar-ar-ar-ar-ar-ar-are
Just how boring our lives ar-ar-ar-are
Mira lo divertido que me estoy divirtiendo
Look at how much fun I'm having
No hay belleza en la ausencia de transmisión a sus seguidores
Ain't' no beauty in the absence of broadcasting to your followers
La veo, dije desnudémonos
I see her, said let's get naked

La vi bebiendo a sorbos 'Henya'
I seen her sip-sippin' Henya'
He visto gente famosa por todos lados
I seen famous people all oh-over
No quiero un autógrafo, solo quiero un seguimiento
I don't want no autograph, I just want a follow back
Tal vez etiquete a sus seguidores
Maybe tag to ya' followers
Todo el mundo inseguro, especialmente la gente con todo
Everybody insecure, especially people with everything

¿Por qué crees que tienen todo?
Why is you think they got everything?
¿Cómo crees que consiguieron ev-Ooh?
How is you think they got ev-Ooh
Todo el mundo inseguro, especialmente la gente con todo
Everybody insecure, especially people with everything
¿Por qué crees que tienen todo?
Why is you think they got everything?
¿Cómo crees que tengo cada mirada?
How is you think I got every-Look

Todo está en la cámara, todo está en la cámara
Everything's on camera, everything's on camera
Todo el mundo quiere folletos, todo el mundo tiene folletos
Everybody want handouts, everybody got pamphlets
Todo el mundo quiere a Santa, todo está en cámara
Everybody want Santa, everything is on camera
Todo el mundo quiere fotos ahora, todo el mundo tiene cuernos
Everybody want pics now, everybody got antlers
Todo el mundo mi hijo ahora, todo el mundo tiene mimos
Everybody my kid now, everybody got pampers
Todo está en mí ahora, todos tienen cámaras
Everything is on me now, everybody got cameras

Nadie tiene canciller, nadie tiene respuestas
Ain't nobody got Chancellor, ain't nobody got answers
Todos se rascan la cabeza ahora, nadie tiene caspa
All them scratchin' they head now, ain't nobody got dandruff
¿A nadie le gustan las selfies en su propia página?
Don't nobody likes selfies on they own page
Conozco personas con su solicitud de amistad como página de inicio
I know people with they friend request as their homepage
No he puesto una foto en la pared desde la Edad de Piedra
Ain't put a picture on they wall since the Stone Age

Siéntete encerrado en su propia jaula, cuando están en el escenario
Feel locked up in they own cage, when they on stage
Si presionas cerrar sesión, te olvidas
If you press logout, you get forgotten
¿Qué es una publicación sino un recordatorio?
What's a post but a reminder?
Cuán aburridas son nuestras vidas ar-ar-ar-ar-ar-ar-are
Just how boring our lives ar-ar-ar-are