Neural

Neural

Neural

[Tamires][Tamires]
Quiero al menos entender el universoQuero ao menos entender o universo
Tantas dudas, preguntas sin respuestasTantas dúvidas, perguntas sem respostas
Incertidumbres, esperanza en ti, mi corazónIncertezas, esperança em ti, meu coração
La vida pasa, el tiempo vuela, no puedo esperarA vida passa, o tempo voa, não posso esperar

[Wanderson][Wanderson]
Sí, Tamires, tiene que ser como él decíaÉ, Tamires, tem que ser do jeito que ele falava
Todo es difícil, tenemos que entender que lo correcto es transmitir algo bueno a alguienTudo é difícil, a gente tem que entender que o certo é passar algo de bom pra alguém
Si cambias la vida de una persona, ya vale la penaSe mudar a vida de uma pessoa já tá valendo
Él lo hizo a través de la música, nosotros decidiremos nuestro caminoEle fez através da música, nós vamos decidir a nossa caminhada

[Helião, (Sabotage), Sandrão][Helião, (Sabotage), Sandrão]
El sonido no tiene finalO som não tem final
En coma oscuro, el don de DiosEm coma escuro, o dom de Deus
En el submundo, contra el capatazNo submundo, contra o capataz
Perro pobre, quieren valorCachorro pobre, querem valor
Despeinado, con hambre, muerdeDescabelado, tendo fome, morde
Nadie escuchó, los disparos fuertesNinguém escutou, os tiros altos
Madrugada, el detonante fue así, en el odioMadrugada, o estopim foi tipo assim, no ódio
Vengo del polvo, no vuelvo soloEu vim do pó, não volto só
En la esquina del universo, el verso es mejorNa esquina do universo, o verso é melhor
Función fiel, Brooklin, CanãoFiel função, Brooklin, Canão
Favela, hermano, es frustración, rap a montónFavela, jão, é frustração, rap à milhão
La cultura invade, no es común, Sabotage (en la zona sur)Cultura invade, não é comum, Sabotage (na zona sul)
Trampa, el juego es sucio, tiene que ser a la luzMaracutaia, o jogo é sujo, tem que ser na luz
Ladrón olvida, click-clack-boomLadrão esquece, click-clack-boom
Enfocado, me quedo, un fino, hago, fumoNo foco, eu fico, um fino, eu faço, eu fumo
No quiero la llave, solo el secreto, el sonido recorre el mundoNão quero a chave, só o segredo, o som correndo o mundo
Eres capaz de amar a los locosVocê é capaz de amar os locs
La injusticia viene para los gritos que no suenan fuerteInjustiça vem pros gritos que não soam forte
Vete, joven, escucha este rapS'embora, jovem, ouve esse rap
Hoy, la vida es solo codicia y los negocios de internetHoje, a vida é só cobiça os corre da internet

[Negra Li][Negra Li]
Quiero la llave y el poderEu quero a chave e o poder
Neurona digitalNeurônio digital
Tecnología para avanzar el cuerpo mentalTecnologia pra avançar o corpo mental
El espíritu en la mente, en el subconscienteO espírito na mente, no subconsciente
Ver a los muertos, ver a los vivos de nuevoVer os mortos, ver os vivos novamente
Ve adelante, confirmando la tecla EnterVai em frente, confirmando a tecla Enter
Por galaxias distantes en el viejo cieloPor galáxias distantes no velho céu
Caballero andante, el escudo fielCavaleiro andante, o escudo fiel
El universo justo debajo del sombreroO universo bem embaixo do chapéu

[Helião][Helião]
El humilde se convirtió en rey, llevada de Pelé, fatalidadO humilde virou rei, levada de Pelé, fatality
El respeto ahora es ley, Sabote confiscó la vanidadRespeito agora é lei, Sabote confiscou vaidade
El enjambre es grande, lo séO enxame é grande, eu sei
Así que, de frente, no hay lugar para los cobardesEntão, de frente, não tem pra covarde
Sin debate, no confundas con humildadSem debate, não confunda com humildade
Nunca dudes en ser felizJamais hesite quanto a ser feliz
Hermano, el sombrero nunca superó su propio, yo no quiseMano, o chapéu nunca superou seu próprio, eu não quis
Nada te impide soñar en grandeNada te impede de sonhar grande
Rescatar a alguien del polvo, siempre doy lo mejor de míResgatar alguém do pó, dou sempre o meu melhor
Desde el centro RZO, y nuestro ejército cada vez más grandeDo centro RZO, e nosso exército cada vez maior
En la pista volamos, estamos con los mejoresNa pista voa, 'tamos com os melhores
Nadie tiene piedad del malandro, solo doy verde sin polvoNinguém tem dó do do maló, só dou verdinho sem pó
Es este-oeste, zona sur, ZOÉ leste-oeste, zona sul, ZO
El futuro llega, me siento a la mesa con mis hijosO futuro vem, eu sento à mesa com os meus filhos
Entonamos himnos, los chicos regresaronEntoamos hinos, os cara retornaram
Ahora el tren está en los rielesAgora o trem está nos trilhos
El mundo es de los crueles, mi amor, no pierdas el brilloO mundo é dos cruéis, meu amor, não perca o brilho
No es cliché, es sacrificio, el rap es compromisoNão é clichê, é sacrifício, o rap é compromisso
En Canão, el cielo es gris, sin estrellasNo Canão, o céu é cinza, sem estrelas
Un cigarrillo, un café, ¿qué quiere él? Papel, plumaUm cigarro, um café, o que ele quer? Papel, caneta
El poeta en el rollo, a pie de jeans, gorro y chaquetaO poeta no rolê, a pé de jeans, touca e jaqueta
Brooklin-Sur, no olvides, hay mucha peleaBrooklin-Sul, não esqueça, é muita treta

[Negra Li][Negra Li]
Quiero la llave y el poderEu quero a chave e o poder
Neurona digitalNeurônio digital
Tecnología para avanzar el cuerpo mentalTecnologia pra avançar o corpo mental
El espíritu en la mente, en el subconscienteO espírito na mente, no subconsciente
Ver a los muertos, ver a los vivos de nuevoVer os mortos, ver os vivos novamente
Ve adelante, confirmando la tecla EnterVai em frente, confirmando a tecla Enter
Por galaxias distantes en el viejo cieloPor galáxias distantes no velho céu
Caballero andante, el escudo fielCavaleiro andante, o escudo fiel
El universo justo debajo del sombreroO universo bem embaixo do chapéu

[Tamires][Tamires]
Tengo la llave y el poderEu tenho a chave e o poder
El rap es luzO rap é luz
Pero no olvides, Brooklin-Sur es mucha peleaMas não esqueça, Brooklin-Sul é muita treta