CAN'T GO ON

NO PUEDO CONTINUAR

CAN'T GO ON

Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre? (sí, sí)Baby, baby, why'd you call me out my name? (yeah, yeah)
Porque ahora lo logré y tal vez haga lo mismo (sí, sí)'Cause now I made it and I might just do the same (yeah, yeah)
Esto no es saludable, chica, esto no puede continuarThis ain't healthy, girl, this can't go on
Creo que ya superé esto, esto no puede continuarI think I'm over it, this can't go on
Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre? (sí, sí)Baby, baby, why'd you call me out my name? (yeah, yeah)

Sí, síYeah, yeah
Sé que eres tú pero yo soy yo, eso significa algoI know you're you but I'm me, that shit means some shit
Tengo una casa con un estudio, soñé con estoI got a house with a studio, I dreamed this shit
Estoy encerrado, apago el teléfono, haciendo éxitosI be locked in, phone off, hits gettin' made
No tengo tiempo para jugar a la casita y hacer niñosI don't got time to play house and kids gettin' made
Tengo tapices, comprando para habitaciones con temática marroquíI got tapestries, I'm buyin' for morrocan-themed rooms
Tienes desastres de joder con hombres por vodka y hongosYou got travesties of fuckin' men for vodka and shrooms
Chismorreando como si me importara un carajoGossipin' too as if I give a fuck
Te di pene y conversación, supongo que di demasiadoI gave you dick and conversation, guess I gave too much
Mis amigos dicen que es mi culpa, dicen que soy el problemaMy friends say it's my fault, they say that I'm the problem
Dicen que si no quiero que se aferren, entonces debería ignorarlosThey say that if I don't want them attached, then I should dog 'em
Pero eso no está en mi naturaleza, juro que no soy así realmenteBut that's not in my nature, I swear that's not the real me
Incluso si me sintiera bien al respecto, mamá me mataríaEven if I felt okay about it, mom would kill me
Pero boletos de primera clase y habitaciones de cinco estrellasBut first-class tickets and five-star rooms
No deberían hacerte pensar que estás a punto de ser una esposa y yo un novioShouldn't make you think you 'bout to be a wife and me a groom
Eleva tus estándares, ¿dónde está tu autoestima y tu vida?Raise your standards, where's your self-worth and life at?
No deberías actuar como si vinieras con un maldito precio, síYou shouldn't act like you come with a motherfuckin' price tag, yeah

Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre? (sí, sí)Baby, baby, why'd you call me out my name? (yeah, yeah)
Porque ahora lo logré y tal vez haga lo mismo (sí, sí)'Cause now I made it and I might just do the same (yeah, yeah)
Esto no es saludable, chica, esto no puede continuarThis ain't healthy, girl, this can't go on
Creo que ya superé esto, esto no puede continuarI think I'm over it, this can't go on
Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre? (sí, sí)Baby, baby, why'd you call me out my name? (yeah, yeah)

Doo-doo, realmente me haces difícil decir (difícil de decir)Doo-doo, you really make it hard to say (hard to say)
Doo-doo, necesitas entender tu lugar (tu lugar)Doo-doo, you need to understand your lane (your lane)

Sí, sí, cálmate, retrocede, sé casualYeah, yeah, get a grip, fall back, be casual
Solo nos hemos visto tres veces, actúa naturalWe've only seen each other three times, act natural
O mejor aún, actúa neutral, no tengo la energía para lidiar con mujeres como solía hacerloOr rather, act neutral, I don't got the energy to deal with women how I used to
Necesitas relajarteYou need to chill the fuck out
Mencioné cómo te vi tres veces, supongo que fracasamosI mentioned how I saw you three times, guess we struck out
Tus formas dominantes hicieron que mi paciencia se agotaraYour overbearin' ways made the patience in me run out
Finalmente tengo algo de tiempo para mí, no hay tiempo para tus tonteríasI finally got some time to myself, ain't no time for your shit
No eres mi mamá, no eres mi chica, y no estamos saliendo, así que lárgateYou not my mom, you not my girl, and we not datin', so just dip
Llama a un lyft, escuché que uber es racistaCall a lyft, I heard uber's racist
Sí, la cabeza es buena pero no eres con quien elijo aparearmeYeah, the head is good but you're not who I choose to mate with
Necesito mi espacio, indicativo de que no puedes manejar límitesI need my space, indicative you can't handle boundaries
Sigues difuminando líneas, he tenido suficiente de todo tu drama y mente perturbadora, síYou keep blurrin' lines, I've had enough of all your drama and disturbin' mind, yeah

Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre? (sí, sí)Baby, baby, why'd you call me out my name? (yeah, yeah)
Porque ahora lo logré y tal vez haga lo mismo (sí, sí)'Cause now I made it and I might just do the same (yeah, yeah)
Esto no es saludable, chica, esto no puede continuarThis ain't healthy, girl, this can't go on
Creo que ya superé esto, esto no puede continuarI think I'm over it, this can't go on
Bebé, bebé, ¿por qué me llamaste por mi nombre?Baby, baby, why'd you call me out my name?