África
Oh irmã áfrica
Eu gostava de ir um dia a áfrica
Terra de onde veio toda a música
Terra onde o sol enxuga o pranto
E onde a dor se transforma em canto
Oh irmã áfrica
Eu gostava de cantar em áfrica
E dizer o que me vai no fundo
Tua liberdade vale muito mais
Que todos os diamantes do mundo
Oh irmã áfrica
África
Oh hermana África
Me gustaría ir a África algún día
Tierra de donde vino toda la música
Tierra donde el sol limpia el llanto
Y donde el dolor se convierte en canto
Oh hermana África
Me gustaba cantar en África
Y dime lo que es profundo en mí
Tu libertad vale mucho más
Deje que todos los diamantes del mundo
Oh hermana África