There's A Method To My Sadness

Há um Método na Minha Tristeza

There's A Method To My Sadness

Todo dia começa igualEvery day begins the same
Eu ligo dizendo que estou doente pra não esquecerem meu nomeI call in sick so they won't forget my name
Eu assisto um pouco de TV à tardeI watch some afternoon T.V.
Fico olhando os estranhos na ruaI stare at the strangers out in the street
Meus amigos têm medo do que posso fazer a seguirMy friends are scared of what I might do next
Mas é a mesma rotina desde o dia que você foi emboraBut it's the same routine since the day you left

Há um método na minha tristezaThere's a method to my sadness
Um certo estilo na minha melancoliaA certain style to my blues
Não posso deixar um dia passarI can't afford to let a day go by
Sem uma lágrima ou duas (só uma lágrima ou duas)Without a tear or two (just a tear or two)
Eu mantenho registro de todas as memóriasI keep track of all the memories
Não tem uma que eu queira perderThere isn't one I want to lose
Há um método na minha tristezaThere's a method to my sadness
Aproveitando ao máximo a sua faltaMakin' the most of losin' you

Eu falo com suas fotos ao meu lado da camaI talk to your pictures by my bed
Tenho uma lista de coisas que gostaria de ter ditoGot a list of things I wish I'd said
Disco seu número sabendo que você não estará em casaI dial your number when I know you won't be home
Só pra ouvir sua voz na secretária eletrônica (na secretária eletrônica)Just to hear your voice on the code-a-phone (on thecode-a-phone)
Estou fazendo tudo que sei fazerI'm doin' everything I know how to do
Pra passar meu futuro, como o passado, com vocêTo spend my future, like the past, with you

Há um método na minha tristezaThere's a method to my sadness
Um certo estilo na minha melancoliaA certain style to my blues
Não posso deixar um dia passarI can't afford to let a day go by
Sem uma lágrima ou duas (só uma lágrima ou duas)Without a tear or two (just a tear or two)
Eu mantenho registro de todas as memóriasI keep track of all the memories
Não tem uma que eu queira perderThere isn't one I want to lose
Há um método na minha tristezaThere's a method to my sadness
Aproveitando ao máximo a sua faltaMakin' the most of losin' you
Há um método na minha tristezaThere's a method to my sadness
Aproveitando ao máximo a sua faltaMakin' the most of losin' you