From a Distance

Desde una distancia

From a Distance

Incluso si pasas tiempo
Even if you spend time
Soy difícil de encontrar en la línea
I’m hard to find in the line
No hay lágrimas en mí
No tears on me
No hay indicio de tristeza a la vista
No hint of sadness in sight
Aunque estoy enojada, sola, no tengo vida que vivir
Though I’m angry, lonely, got no life to live
Y tengo hambre, sed, porque todo el amor puede dar
And I’m hungry, thirsty, for all love can give
Pero no te mostraré ninguna señal
But I won’t show you any sign
Todo se ve bien
Everything looks fine
¡Desde la distancia!
From a distance!

Ojalá pudiera cerrar
I wish I could close
Y aclara mis ojos y mente
And clear my eyes and mind
Me estoy quedando ciego
I’m running blind
En el desierto esta noche
Into the wilderness tonight
Y es aterrador, solitario, no es forma de vivir
And it’s scary, lonely, it’s no way to live
Y tengo hambre, sed, porque todo el amor puede dar
And I’m hungry, thirsty, for all love can give
Y no te mostraré ninguna señal
And I won’t show you any sign
Todo se ve bien
Everything looks fine
¡Desde la distancia!
From a distance!

No, yo, no revelaré ninguna señal
No, I, I won’t reveal any signs
Todo se ve perfectamente bien
Everything looks perfectly fine
¡Desde la distancia!
From a distance!

¡Desde la distancia!
Oh, from a distance!
¡Desde la distancia!
From a distance!
¡Desde la distancia!
From a distance!