The King

El Rey

The King

Había un reyThere was a king
Viviendo sin preocupacionesLiving carefree
Quería el mundo, quería todoHe wanted the world he wanted everything
Él gobernó con un puñoHe ruled with a fist
Su pueblo estaba muerto de hambreHis people were starved
Observó mientras suplicaban detrás de los guardias de su castilloHe watched as they begged behind his castle guards
Diamantes y perlasDiamonds and pearls
Esmeraldas y oroEmeralds and gold
Se bañó en las riquezas que solo él podía conocerHe bathed in the riches only he could know

Pero con el tiempo llegó la edadBut with time came age
Su salud en decliveHis health in decline
El destino de su legado dejado a las mareasThe fate of his legacy left to the tides
Así que corrió hacia su reina y le exigió un hijoSo he ran to his queen and demanded a child
Plantó su semilla y luego la echó a un ladoPlanted his seed then he cast her aside
Varias lunas después, ella le dio un hijoSeveral moons later, she bore him a son
Pero murió solo para darle su propia carne y sangreBut died just to give him his own flesh and blood
OhOoh
OhOoh

El hijo creció como la mala hierbaThe son grew like weeds
Pronto cumplió los dieciochoHe soon was eighteen
Se aventuró fuera del castillo para verHe ventured outside of the castle to see
Los rostros tan demacradosThe faces so gaunt
Los muertos en las callesThe dead in the streets
Ellos gritaron pidiendo ayuda, pero nadie podía escucharThey cried out for help but nobody could hear
En el fondo de él algo se había movidoDeep down inside him something had stirred
Se río de las ruinas en las que incurrió su padreHe laughed at the ruins his father incurred
Fuego en sus venas, regresó al tronoFire in his veins he stormed back to the throne
Miró al rey con una rabia aún desconocidaStared down the king with a rage still unknown
OhOoh

El padre decretóThe father decreed
El nuevo estado de derechoThe new rule of law
Su hijo será desterrado fuera de los murosHis son to be banished outside of the walls
Pero el hijo tenía un planBut the son had a plan
Y su corazón estaba convencidoAnd his heart was convinced
Nunca habría lugar para un rey y un príncipeThere'd never be room for both king and a prince
Reunió a la gente y cargó a través de las puertasHe rallied the people and charged through the gates
Escudo en una mano pero en la otra una espadaShield in one hand but the other a blade
De un solo golpe, su propio padre depusoWith one fell swoop his own father deposed
Se sentó en el trono y adornó su nueva coronaHe sat on the throne and adorned his new crown
OhOoh

El hijo estaba eufóricoThe son was elated
El reino era suyoThe kingdom was his
Diamantes y esmeraldas y dicha bañada en oroDiamonds and emeralds and gold-plated bliss
Pero que pasa con la genteBut what of the people
Las leyendas no dicenThe legends don't say
Como un recuerdoJust like a memory
Se desvanecieronThey faded away
Había un reyThere was a king
Viviendo sin preocupacionesLiving carefree
Quería el mundo, quería todoHe wanted the world he wanted everything