Máquina do Tempo

Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
E ainda se eu conseguisse uma máquina que parasse o tempo
Você estaria ao meu alcance?
Não importa, eu te espero

Se eu pudesse escrever a história das minhas horas uma a uma seria do seu lado
Eu contaria todo o dia uma história diferente
Eu criaria frases pra sempre
Eu cantaria notas de clara esperança
E seu sorriso viraria poesia

Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
E ainda se eu conseguisse uma máquina que parasse o tempo
Você estaria ao meu alcance?
Não importa, eu te espero

Eu criaria uma ONG com o seu nome
Eu tocaria acordeon na sua janela
Te pagaria um café na Rue de la Paix
Te compraria um imóvel no Mairie d'Issy

Se eu tivesse o domínio do equilíbrio e pudesse voar te traria a lua
Dominaria o meu medo de altura e buscaria no espaço cada estrela
Inverteria o princípio da inércia
Eu encolheria a Terra e te daria

Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
Cada minuto aqui é uma chance
De provar o que eu mais quero
E ainda se eu conseguisse uma máquina que parasse o tempo
Você estaria ao meu alcance?
Não importa, eu te espero

Não importa, eu te espero
Não importa, eu te espero

Máquina del Tiempo

Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Y sin embargo, si pudiera conseguir una máquina que detuviera el tiempo
¿Estarías a mi alcance?
No importa, te esperaré

Si pudiera escribir la historia de mis horas uno por uno estaría de tu lado
Te contaría todo el día una historia diferente
Crearía frases para siempre
Cantaría notas de clara esperanza
Y tu sonrisa se convertiría en poesía

Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Y sin embargo, si pudiera conseguir una máquina que detuviera el tiempo
¿Estarías a mi alcance?
No importa, te esperaré

Crearía una ONG con tu nombre
Jugaría acordeón en tu ventana
Te compraría un café en la Rue de la Paix
Te compraría una propiedad en el Mairie d 'Issy

Si tuviera el control del equilibrio y pudiera volar, te traería la luna
Dominaría mi miedo a las alturas y buscaría espacio para cada estrella
Se revertiría el principio de inercia
Me encogería la Tierra y te daría

Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Cada minuto aquí hay una oportunidad
Para demostrar lo que más quiero
Y sin embargo, si pudiera conseguir una máquina que detuviera el tiempo
¿Estarías a mi alcance?
No importa, te esperaré

No importa, te esperaré
No importa, te esperaré

Composição: Guilherme De Sá